Parcourir les contenus (7756 total)

  • Collection: MMSH - PACA - Méditerranée

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’un père et d'une mère dans les couloirs de la maternité de German Urquidi de Cochabamba en Bolivie

MMSH - PACA - Méditerranée

Le couple interrogé est originaire du Béni (plaines tropicales du Nord de la Bolivie). L’enquêtrice pose des questions relatives au colostrum et les parents déclarent que cela a un goût qui ressemble à du fer et du tartre et que cela n’est pas…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme expliquant son expérience de la grossesse et de l’allaitement dans la commune de Cochabamba en Bolivie

MMSH - PACA - Méditerranée

La mère donne des précisions sur sa grossesse et son accouchement. Elle déclare être informée de l’importance de l’allaitement des nourrissons et donne des précisions sur la texture, l’aspect, et les nutriments du colostrum. Elle explique son mode…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme, mère de trois enfants à la maternité de Cochabamba en Bolivie

MMSH - PACA - Méditerranée

L’enquêtrice pose des questions sur le déroulement de la grossesse, l’accouchement, et la première tétée. A la question sur le colostrum, la mère déclare qu’il était comme de l’eau mais un peu glaireux. Concernant les soins à apporter aux seins, la…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme âgée de 20 ans, originaire de la Paz dans la maternité German Urquidi de Cochabamba en Bolivie

MMSH - PACA - Méditerranée

La jeune maman est âgée de 20 ans, originaire de la Paz et résidant à Cochabamba. Le bébé est né prématurément à 8 mois de grossesse car il y a eu infection et une hospitalisation. Après l’accouchement, le bébé a été placé en "mère kangourou" (un…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme âgée de 20 ans, mère dans la ville de Cochabamba en Bolivie

MMSH - PACA - Méditerranée

Après l’accouchement, la jeune maman, âgée de 20 ans, a donné à son bébé son premier lait (le colostrum) dont elle décrit l’aspect, la couleur et déclare avoir pris connaissances de ses propriétés et qualités. Son lait étant insuffisant elle a…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme relatant son expérience de l'allaitement dans la commune de Cochabamba en Bolivie

MMSH - PACA - Méditerranée

La jeune mère interrogée est originaire de la région de Santa Cruz (dans la plaine tropicale) et s'est récemment installée à Cochabamba. L’enquêtrice pose des questions sur le déroulement de la grossesse, l’accouchement, et la première tétée. A la…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme ayant accouché de son premier enfant dans la vallée rurale de Cochabamba en Bolivie

MMSH - PACA - Méditerranée

La grossesse de la jeune femme s’est bien passée et l’accouchement s’est déroulé normalement mais elle a subi une épisiotomie. Le contact peau à peau s’est effectué tout de suite après l’accouchement et la mère a particulièrement apprécié cet…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM femme âgée de 15 ans dans la commune de Cochabamba en Bolivie

MMSH - PACA - Méditerranée

La très jeune mère, de 15 ans, originaire de Cochabamba, s’est rendue compte de sa grossesse "accidentelle" mais n’a pas voulu voir de médecin. Sa grossesse s’est néanmoins bien passée et l’accouchement s’est déroulé normalement. Elle déclare vivre…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une assistante sociale travaillant au sein de la maternité de German Urquidi dans la ville de Cochabamba en Bolivie

MMSH - PACA - Méditerranée

L’assistante sociale qui est interrogée déclare que le personnel soignant (médecins, psychologues, assistants sociaux, kinésithérapeutes) collaborent et ont crée un comité sur l’allaitement afin d’inciter un maximum de mères à allaiter. Leur rôle est…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme ayant accouché de son premier enfant dans la ville de Cochabamba en Bolivie

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêtrice demande à la jeune maman de décrire le déroulement de sa grossesse. Celle-ci s’est déroulée sous césarienne. Il n’y a pas eu de contact peau à peau car c’est une fois lavé et habillé que le nourrisson a été en contact avec sa mère et…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme âgée de 44 ans, mère de trois enfants dans la communauté paysanne d’Arani en Bolivie

MMSH - PACA - Méditerranée

L’enquête se fait auprès d’une maman de 44 ans, déjà mère de deux enfants de 16 et 17 ans et qui vient d’avoir un bébé. Le bébé a 6 mois et il est né à l’hôpital d’Arani. L’accouchement s’est déroulé normalement, il n’y a pas eu de contact peau à…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une jeune femme âgée de 17 ans, mère d’une fille de deux mois dans la ville de Cochabamba en Bolivie

MMSH - PACA - Méditerranée

La mère est une jeune fille de 17 ans qui vient d’avoir une petite fille de deux mois. L’accouchement s’est déroulé normalement, par voie basse et la mère allaite. L’enfant a été placé à la naissance en contact peau à peau, puis, après lavage et…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme, mère de quatre enfants dans la ville de Cochabamba en Bolivie

MMSH - PACA - Méditerranée

La mère interrogée est déjà maman de trois enfants âgés de 18, 15, et 3 ans au moment de l’entretien. Elle vient d’avoir un nouvel enfant âgé de 8 mois. Elle déclare avoir subi une césarienne. Son enfant ne lui a été amené que trois heures après…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une jeune femme âgée de 19 ans ayant accouché de son premier enfant dans le service maternité de German Urquidi en Bolivie

MMSH - PACA - Méditerranée

A la question que lui pose l’enquêtrice, la jeune maman de 19 ans répond que c’est son premier enfant et sa première grossesse et que celle-ci s’est déroulée sous césarienne. Il n’y a pas eu de contact peau à peau mais la mère a eu un contact avec…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme ayant accouché de son premier enfant dans la province d’Arani en Bolivie

MMSH - PACA - Méditerranée

L’enquêtrice demande à l’informatrice comment s’est déroulé sa grossesse ce à quoi elle répond qu’elle a eu une césarienne car le bébé était en retard et qu’il fallait intervenir. N’ayant pas de lait les trois premiers jours, elle a dû donner à son…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une jeune femme âgée de 16 ans, mère de deux enfants dans la vallée rurale de Cochabamba en Bolivie

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informatrice, âgée de 16 ans, vient de la province d’Arani. Elle a déjà un enfant et accepte mal cette nouvelle grossesse qui, par ailleurs, se déroule bien. Ce fut un accouchement normal (par voie basse). L’enfant a été placé en contact avec la…

Sus aquela planeta (c.)

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice évoque une chanson pour faire compter sur les doigts aux enfants et ensuite elle parle des contes en patois.

Veillées : airs et explications

MMSH - PACA - Méditerranée

Chants en occitan

Explications sur les guérisseurs et les accoucheuses autrefois en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur raconte les exploits d'un célèbre rebouteux devant un tribunal et les conjurations d'un guérisseur pour les morsures de serpents. Il explique enfin le travail des accoucheuses dans les campagnes autrefois.

Exemples de toponymes en occitan

MMSH - PACA - Méditerranée

La langue occitane n'est représentée que sous forme de bribes.

Discussion sur les ensorcellements et les guérisseurs

MMSH - PACA - Méditerranée

Pendant un long moment l'informatrice raconte les ensorcellements qui l'ont touchée de près et les moyens de s'en prémunir. Ces ensorcellements pouvant toucher bêtes comme gens de sa famille. Elle explique également les conjurations de piqûres de…

Explications sur les rituels entourant les deuils

MMSH - PACA - Méditerranée

Faisant la liaison avec la discussion précédente sur les superstitions, l'informateur aborde ici spontanément les rituels funéraires en Cévennes.

Histoires d'êtres fantastiques et commentaires sur la sorcellerie

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur explique l'utilisation des personnages fantastiques dans l'éducation des enfants. Il est aussi question des rituels de protection contre les mauvais sorts.

Souvenirs d'anciennes chansons françaises et des veillées dansantes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur cite de vieilles chansons en français et donne quelques explications sur les veillées autrefois et le travail saisonnier.

Dictons de météorologie populaire et souvenirs d'enfance

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur donne plusieurs exemples de dictons météorologiques en occitan et en français puis évoque des souvenirs de jeunesse.

Quelques exemples de chansons occitanes et récits de sorcellerie, suivis d'explications sur le légendaire toponymique

MMSH - PACA - Méditerranée

Après avoir donné quelques exemples de chansons enfantines en occitan, l'informatrice explique longuement les cas de sorcellerie qui ont pu la toucher de près et l'action des guérisseurs. Ces récits sont accompagnés d'explications sur les rituels de…

Entretien avec un professeur d'université né en 1934 et de nationalité française sur la coopération en Tunisie et en Algérie

MMSH - PACA - Méditerranée

Jean-Claude Garcin est historien de formation, spécialiste du Moyen-Orient médiéval, Professeur émérite à l'Université d'Aix-en-Provence (1972-2000).
Jean-Claude Garcin s'éloigne du giron familial pour faire ses études supérieures à l'Ecole Normale…

Entretien avec un ancien appelé, parti en janvier 1959 pour 5 mois, au sein d’un régiment de tirailleurs dans les Aurès, Algérie, à propos de son service militaire

MMSH - PACA - Méditerranée

Affecté au 7ème bataillon des tirailleurs algériens, l’informateur est appelé en Algérie en janvier 1959 et se retrouve à Batna. Son arrivée se fait dans un régiment qui a connu des difficultés en terme de désertions, et où la méfiance est de mise.…

Evocation des châteaux en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur décrit les anciens châteaux de la région et l'utilisation des tours à signaux.

Explications sur la météorologie populaire

MMSH - PACA - Méditerranée

Les informateurs apportent des explications sur le dicton météorologique des Vacairièls et citent q'autres dictons en occitan.

Explications sur les rituels d'enterrement en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

Les informateurs expliquent les rituels qui entouraient autrefois les décès et les cimetières familiaux protestants.

Discussion sur la toponymie locale

MMSH - PACA - Méditerranée

Les deux informateurs donnent quelques explications sur la toponymie locale en occitan.

Explications sur les conjurations de piqûres de serpents

MMSH - PACA - Méditerranée

Les deux informateurs expliquent ce que l'on racontait autrefois sur les serpents et sur leur présence encore aujourd'hui.

Explications sur le tuer du cochon en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur cite une expression en occitan rattachée à cette opération.

Motivations de l'informateur comme résistant en 1944

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur explique son engagement en tant que maquisard en 1944 et ses motivations.

Discussion sur le légendaire camisard

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur évoque ses souvenirs d'école et son apprentissage de l'époque camisarde. La discussion suit sur les lieux d'assemblées protestantes, les épisodes de la guerre des camisards et l'opinion de l'informateur sur les guerres de religion de…

"Oh, que ta main paternelle" (ch.)

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur chante en français ce psaume, utilisé selon lui comme une berceuse. Il extrait ce psaume de ses souvenirs d'enfance.

Explications sur la fabrication des instruments végétaux et la transmission orale

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur explique la fabrication des trompes en écorce d'arbre, la caramèla. C'est l'occasion pour lui de donner son avis sur l'éducation des enfants et le rôle des adultes, notamment des grands-parents. Il revient rapidement sur le répertoire…

Souvenurs des bandits autrefois en Cévennes et des déserteurs

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur évoque le souvenir des bandits d'autrefois en Cévennes et des déserteurs.