Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une jeune femme âgée de 17 ans, mère d’une fille de deux mois dans la ville de Cochabamba en Bolivie

Auteur(s) :
trad. :
informateur : 1361
enquêteur : Geffroy, Céline
trad. : Ovando, Norah

Editeur :
Maison Méditerranéenne des sciences de l'homme - MMSH (3125 USR)

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=11165
mmsh11165

Type :
archives sonores
Sound

Description :
La mère est une jeune fille de 17 ans qui vient d’avoir une petite fille de deux mois. L’accouchement s’est déroulé normalement, par voie basse et la mère allaite. L’enfant a été placé à la naissance en contact peau à peau, puis, après lavage et habillage le bébé a été mis au sein pour téter le premier lait. L’informatrice décrit le premier lait comme étant collant, très blanc, sans odeur et non sucré car la mère l’a goûté. Elle pense que ce premier lait est bon pour les bébés et que cela influe sur leur intelligence. La mère déclare aussi qu’il faut manger des soupes, par exemple de nerf de vache pour faire monter le lait. Elle mange exclusivement des soupes de viande de vache ou de mouton (soupe de pattes ou palais de vache) jusqu’à ce que l’enfant ait un an et demi. L’informatrice explique que cette alimentation traditionnelle se transmet de mères en filles. L’enquêtrice revient ensuite sur le colostrum et demande à la jeune mère de le décrire. Elle dit qu’il est collant, transparent et s’imagine que celui-ci est transporté par les veines. Elle parle ensuite des rejets du nourrisson, des crevasses puis l’entretien s’arrête brutalement.

Sujet(s) :
enquête
récit de vie
naissance
mère
relation mère-enfant
colostrum
allaitement
lait maternel
grille d'enquête
enfant
accouchement
parenté et vie familiale
soin à la naissance
soin corporel
pratique sexuelle

Date :
2014-05-05

Format :
44.1 kHz 16 bits
15 min

Langue :
espagnol
quechua
qwe
spa

Couverture :
Cochabamba
Hôpital German Urquidi de Cochabamba
-65.7667
-17.5667

Droits :
Un contrat est en cours de signature avec l'enquêtrice, un accord oral est enregistré au début de l’entretien.
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
ANR COLOSTRUM - Bolivie

Type :
archives sonores
Sound

Source :
4924

Citation

trad. : et al., “Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une jeune femme âgée de 17 ans, mère d’une fille de deux mois dans la ville de Cochabamba en Bolivie,” Portail du patrimoine oral, consulté le 19 avril 2024, http://stq4s52k.es-02.live-paas.net/items/show/121087.