Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme ayant accouché de son premier enfant dans la province d’Arani en Bolivie

Auteur(s) :
: 1356
: Geffroy, Céline
: Ovando, Norah

Editeur :
Maison Méditerranéenne des sciences de l'homme - MMSH

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=11162
mmsh11162

Type :
archives sonores
Sound

Description :
L’enquêtrice demande à l’informatrice comment s’est déroulé sa grossesse ce à quoi elle répond qu’elle a eu une césarienne car le bébé était en retard et qu’il fallait intervenir. N’ayant pas de lait les trois premiers jours, elle a dû donner à son enfant des biberons. Elle précise que le bébé ayant pris l’habitude des biberons, il refusait ensuite le sein. Elle parle ensuite du fait qu’elle a eu peu de lait malgré sa préparation et les massages des seins. L’enquêtrice demande ensuite si elle connaît le nom du premier lait. La mère dit qu’elle sait que cela s’appelle de la "corta" (le colostrum), que c’est un bon aliment pour le bébé. Elle précise qu’il est de couleur jaune, opaque, gras et épais. Elle raconte ensuite que la "corta" de vache se consomme bouillie avec du maïs, de la cannelle, des clous de girofle et du sucre mais elle précise que les enfants qui ne parlent pas encore ne peuvent en manger car elle pense que cela les empêche de parler. Elle signale également que son bébé, une petite fille, a eu les tous premiers jours la bilirubine et qu’elle a dû rester une semaine en couveuse, et qu’elle tirait son lait pour la nourrir. Elle pense que l’ictère est le résultat de la maladie de la peur dont elle se pense responsable. L’enquêtrice revient sur l’alimentation du bébé et demande comment se passe la digestion du nourrisson en fonction du mode alimentaire : biberon, lait maternel. La mère dit que pour avoir du lait elle doit consommer de la soupe. Elle explique ensuite toutes les croyances autour du fait qu’il ne faut ni se laver le corps ni les cheveux et ne pas toucher l’eau pour avoir du lait pendant tout un mois après l’accouchement. Elles parlent ensuite toutes les deux d’accouchement et d’allaitement.

Sujet(s) :
enquête
témoignage thématique
naissance
mère
relation mère-enfant
colostrum
allaitement
lait maternel
enfant
accouchement
parenté et vie familiale
soin à la naissance
soin corporel
biberon
grossesse
vue
alimentation de la mère

Date :
2014-07-19

Format :
44.1 kHz 16 bits
48min

Langue :
espagnol
quechua
qwe
spa

Couverture :
Arani
-65.7667
-17.5667

Droits :
Un contrat est signé avec l'enquêtrice et un accord oral est enregistré au début de l’entretien.
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
ANR COLOSTRUM - Bolivie

Type :
archives sonores
Sound

Source :
4919

Citation

: 1356, : Geffroy, Céline, et : Ovando, Norah, “Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme ayant accouché de son premier enfant dans la province d’Arani en Bolivie,” Portail du patrimoine oral, consulté le 25 avril 2024, http://stq4s52k.es-02.live-paas.net/items/show/121084.