Parcourir les contenus (94 total)
- Sujet est exactement "relation de voisinage"
Trier par :
Une informatrice évoque sa relation à la vallée du Jabron, à ses plantes et à ses habitants
MMSH - PACA - Méditerranée
Une ancienne directrice de collège, originaire de Paris nous parle des plantes et de ce qu'elle en fait. Elle n'utilise pas de plantes pour se soigner. Elle fait par contre des liqueurs et des confitures avec les plantes et fruits qu'elle ramasse.…
Chariton Sakalidis, réfugié d’Asie-Mineure de la première génération, raconte sa fuite d’Ikonio en Asie-Mineure en 1922 et son arrivée à Syros
MMSH - PACA - Méditerranée
Les noms des lieux sont parfois donnés en langue turque.
Récit de vie de Legosia Timonidou, originaire de Mésopotamie et réfugiée de la première génération en 1923 jusqu’à son installation à Syros
MMSH - PACA - Méditerranée
Les noms des lieux sont parfois donnés en langue turque.
Despina Eleftheriadou, réfugiée de la deuxième génération raconte l’histoire de ses parents, installés à Syros après la catastrophe d’Asie-Mineure en 1922
MMSH - PACA - Méditerranée
Les noms des lieux sont parfois donnés en langue turque.
Souvenirs de jeunesse et de la vie paysanne au début du 20 ème siècle en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice revient sur ses souvenirs d'enfance en Cévennes, ce qui lui permet d'évoquer quelques détails de la vie domestique (notamment la préparation de certains plats), les travaux de la ferme et les rivalités autour de l'eau. D'une façon plus…
Souvenirs de jeunesse et explications sur la vie autrefois en Cévennes et les toponymes occitans
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur revient à l'époque de sa jeunesse pour illustrer et expliquer certains événempents de la vie cévenole comme les veillées, les croyances dans les mauvais sorts et le rôle des bergers et des guérisseurs. Il donne aussi des explications…
De l'avant mort à l'après mort en Provence
MMSH - PACA - Méditerranée
Deux expressions en provençal mais l'informatrice évoque ponctuellement son rapport au provençal
Histoire de coq
MMSH - PACA - Méditerranée
L'entretien démarre immédiatement sur des questions historiques, présence des châteaux et temps des seigneurs en Cévennes, au sein de laquelle l'informateur raconte une histoire de serviteur et de maître. Il est ensuite question d'un déserteur de…
Conte facétieux des vieux et du suppositoire
MMSH - PACA - Méditerranée
L'entretien démarre immédiatement sur des questions historiques, présence des châteaux et temps des seigneurs en Cévennes, au sein de laquelle l'informateur raconte une histoire de serviteur et de maître. Il est ensuite question d'un déserteur de…
Histoire de l'homme condamné à uriner éternellement
MMSH - PACA - Méditerranée
L'entretien démarre immédiatement sur des questions historiques, présence des châteaux et temps des seigneurs en Cévennes, au sein de laquelle l'informateur raconte une histoire de serviteur et de maître. Il est ensuite question d'un déserteur de…
Conte facétieux des deux hommes soûls
MMSH - PACA - Méditerranée
L'entretien démarre immédiatement sur des questions historiques, présence des châteaux et temps des seigneurs en Cévennes, au sein de laquelle l'informateur raconte une histoire de serviteur et de maître. Il est ensuite question d'un déserteur de…
Explication sur les surnoms donnés d'un village à l'autre
MMSH - PACA - Méditerranée
L'entretien démarre immédiatement sur des questions historiques, présence des châteaux et temps des seigneurs en Cévennes, au sein de laquelle l'informateur raconte une histoire de serviteur et de maître. Il est ensuite question d'un déserteur de…
Explications sur les formules de fin de conte
MMSH - PACA - Méditerranée
L'entretien démarre immédiatement sur des questions historiques, présence des châteaux et temps des seigneurs en Cévennes, au sein de laquelle l'informateur raconte une histoire de serviteur et de maître. Il est ensuite question d'un déserteur de…
Exemples de dictons en occitan et de pratique des surnoms
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur explique un dicton concernant les habitants de Barre-des-Cévennes. Il explique ensuite les appellations des habitants des différents villages.
Histoire de faits divers en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
Histoire du guillotiné du Pont de Burgen, un homme qui habitait à Peyre brune, il avait une petite roche pour tuer les gens, il existerait un livre sur le sujet.
Explications sur les aubades et les conscrits
MMSH - PACA - Méditerranée
- Les jeunes gens qui venaient sous les fenêtres des filles la nuit ( anecdote)
- Les blagues des conscrits le jour du conseil.
- Refrain des conscrits .
- Les blagues des conscrits le jour du conseil.
- Refrain des conscrits .
Lo tantaravèl (mimologisme)
MMSH - PACA - Méditerranée
Mimologie d'un oiseau attrapé par la patte (récit étiologique).
Et bonjour bergère
MMSH - PACA - Méditerranée
Pastanelle, chantée l'a apprise d'un coup.
elle était une forte danseuse, la danse à la "viole" à st Germain.
La bourée l'a apprise de voisins originaires de la Roche.
elle était une forte danseuse, la danse à la "viole" à st Germain.
La bourée l'a apprise de voisins originaires de la Roche.
L'artichaud
MMSH - PACA - Méditerranée
Ronde à embrasse: se fait avec un bandeau sur les yeux pour ne pas que l'on voie qui on embrasse.
là haut, là haut sur la montagne
MMSH - PACA - Méditerranée
chanson qu'elle a apprise de ses frères ou sœur dans les vallées
Peton, Petet
MMSH - PACA - Méditerranée
- Conte merveilleux que son mari lui racontait le soir quand ils étaient couchés!
Quelques extraits de la mémoire collective cévenole par un vieil habitant de Saint-Etienne-Vallée-Française
MMSH - PACA - Méditerranée
La langue occitane n'est représentée que sous forme de bribes.
Une informatrice témoigne de la vie autrefois au hameau de Saint-Martin (Noyers-sur-Jabron,04200)
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informatrice raconte ses souvenirs. Elle parle d’une chapelle où elle avait l’habitude d’aller avec ses enfants et où se trouvait un tableau de Saint Claude. Le Saint était célébré lors de la Saint-Martin. L’enquêteur l’interroge sur les ex-voto :…
Evocation des veillées autrefois et des histoires de loups
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur explique n'avoir jamais dansé au son des chansons mais plutôt avec des accordéons. La discussion s'engage sur les différences entre la haute et la basse Lozère et sur la présence des loups autrefois et leurs attaques pendant les hivers…
Evocation de la vie d'autrefois dans les Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur donne rapidement quelques informations le concernant puis livre ses réflexions sur l'évolution des Cévennes et la vie quotidienne autrefois. Il est question de constructions des maisons, des terrasses de culture et des moyen de…
Une retraitée du village de La Brigue (Alpes Maritimes) évoque la vie au village des années 1930 aux années 1940
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice évoque des souvenirs de jeunesse passés au village de La Brigue. Elle se souvient de la popularité de la charcuterie du pays qui attirait toute sorte d'amateurs de France et d'Italie. Elle évoque également avec beaucoup d'émotion la…
Récit du temps de la jeunesse de l'informateur
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur raconte les veillées dansantes autrefois et les rencontres des châtaigneurs à cette occasion.
Souvenirs des veillées, des danses et des colporteurs autrefois en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice raconte les veillées d'autrefois et son apprentissage de la danse pendant les bals à la voix. Il est aussi question du passage des colporteurs.
Discussion sur l'usage de l'occitan, les repas autrefois et récit d'une bêtise faite par l'informatrice lorsqu'elle était enfant
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice va du français à l'occitan pour évoquer ses souvenirs. Le fils de celle-ci, présent à l'entretien l'incite à parler en occitan.
Les veillées
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs se rappellent des veillées autrefois et des rapports entre voisins.
Histoire du loup et du renard
MMSH - PACA - Méditerranée
L’enquêteur recueille auprès de l’informateur une histoire enfantine, en patois, sur le renard.
Discussion sur les guérisseurs et exemples de conjuration
MMSH - PACA - Méditerranée
-Le guérisseur de Malaussette.
-Récit de sa mère.
-Récit de la jument noire.
-Récit de son fils qui se déplace une vertèbre.
-Récit du guérisseur qui sauve la vie de son mari.
-Récit de guérison de Zana.
-Multiples capacité de l'ostéopathe consulté.
-Récit de sa mère.
-Récit de la jument noire.
-Récit de son fils qui se déplace une vertèbre.
-Récit du guérisseur qui sauve la vie de son mari.
-Récit de guérison de Zana.
-Multiples capacité de l'ostéopathe consulté.
Présentation de l'informateur, discussion sur la littérature orale et les veillées autrefois
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur donne quelques éléments de sa vie : son lieu de naissance, l'acitivité et l'installation de sa famille dans la région. L'enquêteur demande quelques détails sur une histoire occitane ; l'informateur présente un cahier d'histoires que sa…