L'informateur a été inondé le jeudi 4 décembre 2003. Dans la matinée, son épouse a été prévenue par un ami qu'il y avait une brèche dans le Rhône et que le nord d'Arles allait être inondé. L'informateur, qui était alors à Marseille, est revenu sur…

L'informateur a été inondé le jeudi 4 décembre 2003. Il raconte comment, quand et par qui ils ont été prévenus qu'une digue avait craqué. Ils n'ont reçu aucune annonce officielle. L'informateur explique les premiers instants avant l'arrivée de l'eau.…

Les informateurs ont été inondés le jeudi 4 décembre. En aboyant, leur chien les a avertis que leur jardin était inondé. Ils ont immédiatement prévenu les pompiers et la gendarmerie. Ils ont ensuite mis leurs affaires à l'abri à l'étage ou sur des…

L'informateur vit à Tarascon et son domicile a été inondé pendant cette catastrophe. Au début de l'entretien, il présente à l'enquêteur l'endroit du Rhône qui a craqué et provoqué l'inondation, et lui explique comment les choses se sont déroulées.…

L'informatrice a été inondée le jeudi 4 décembre. Des personnes lui ont dit qu'une digue avait claqué. Dès le début, l'informatrice a été très organisée. Elle a demandé à son mari de mettre les voitures à l'abri. La veille, voyant la roubine du Roy…

L’informateur commence par présenter sa généalogie, les différentes démarches entreprises, les archives consultées, les déplacements dans les communes d’origine de la famille, la recherche approfondie sur le nom patronymique. Il parle de son intérêt…

Plusieurs discussions sur la terminologie : berger, vacher, nom des chansons, vocabulaire de la cuisisne, hotte de transport. Vocabulaire de la maison en patois.

L'informateur compare les différentes sortes d'arméniens (l'oriental et celui de la diaspora) à la piste 2 du CD3. Il cite une phrase en provençal sur les Arméniens (piste 5 du CD3)