Parcourir les contenus (288 total)
- Sujet est exactement "noël"
Trier par :
Témoignage sur les bergers à noël à la messe de minuit
La Loure - Normandie
Enregistré à l'aérodrome de Beauvais. Souffle du vent dans le micro.
Les chanteurs locaux - les maquettes de bateau - la pêche à la morue
La Loure - Normandie
Discussion à bâtons rompus sur plusieurs sujets.
Chant : "Venez bergers, accourez tous"
La Loure - Normandie
Cantique de Noël. Même chanson que 0005-03 mais chantée sur un air différent.
Explications sur les rituels funéraires en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice donne quelques explications sur les rituels entourant les décès dans la communauté cévenole et les emplacements des cimetières. Elle explique aussi le déroulement des fêtes de Noël.
Contes et légendes de Soleilhas
MMSH - PACA - Méditerranée
La langue provençale n'est représentée que sous forme de bribes.
Une femme de charbonnier originaire d’Italie témoigne du mode de vie et du métier de charbonnier dans les Alpes de Hautes-Provence
MMSH - PACA - Méditerranée
Une italienne, femme de charbonnier parle de son arrivée en France à l’âge de 15 ans avec sa famille. Un passage traite de sa vie en Italie (l’école, la messe de Noël, le mode de vie). Ses parents étaient paysans en Italie et faisaient charbonniers…
A Saumane, une dame fait part de ses connaissances des plantes à des fins médicinales
MMSH - PACA - Méditerranée
A Saumane, une dame fait part de ses connaissances des plantes à des fins médicinales (l'armoise calmait les règles douloureuses ; la bourrache c'est bon pour les bronches).
La distillation de la lavande et la foulaison dans un village des Basses-Alpes avant et après la première guerre mondiale
MMSH - PACA - Méditerranée
Vocabulaire technique sur le fauchage et le battage du grain. L'informateur indique le nom d'un piège qu'il utilisait " le piège à planche". Le pastillon est la pâte de noix une fois préssée. Elle était consommée comme friandise.
La vannerie et évocation de l’enfance à Soleilhas
MMSH - PACA - Méditerranée
La langue française n'est représentée que sous forme de bribes.
Explications sur la fabrication des instruments végétaux et la transmission orale
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur explique la fabrication des trompes en écorce d'arbre, la caramèla. C'est l'occasion pour lui de donner son avis sur l'éducation des enfants et le rôle des adultes, notamment des grands-parents. Il revient rapidement sur le répertoire…
Explications sur les beignets de sarrasin en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice explique l'ancienne recette des beignets de farine de sarrasin fabriqués autrefois en Cévennes et la constitution des repas et des noëls pendant son enfance. C'est l'occasion d'évoquer ses souvenirs d'enfance.
Explications sur la bûche de Noël autrefois
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice évoque ses souvenirs d'enfance et les rituels entourant la préparation de Noël, notamment l'utilisation d'une seule grande bûche qui devait pouvoir brûler toute la semaine. Cette pratique s'appelait le 'calendrier' et devait ainsi…
Récitation d'un Noël en occitan
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice donne quelques explications sur un chant de Noël en occitan qu'elle récite et qu'elle commente. Elle explique la tradition des Noëls en occitan joués par des membres de sa famille et sa fréquentation du culte protestant.
Verset en occitan sur la tour de Constance
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice cite un verset en occitan sur la tour de Constance où étaient emprisonnées les protestantes. Elle distingue le parlé occitan de ce verset de celui qui peut être utilisé pour les Noëls.
Métier de boulanger et pâtisseries d'autrefois en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêteur interroge ici l'informatrice sur l'activité de boulanger de son père. C'est l'occasion pour elle d'expliquer la fabrication du pain et l'utilisation du four aux temps de son enfance, mais aussi des pâtisseries de Noël. De ce souvenir,…
Discussion sur les traditions de Noël en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
Sur l'incitation de l'enquêteur, l'informatrice donne quelques explications sur les rites entourant la période de Noël.
Explications sur les fêtes traditionnelles en Cévennes et exemples de dictons en occitan
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur raconte le feu de la saint Jean autrefois avec les branches de bruyère utilisées dans l'élevage des ver à soie et le rituel de la bûche de Noël avec du bois de chêne. L'informatrice et son époux citent quelques proverbes météorologiques…
Histoires de rituels autour du feu
MMSH - PACA - Méditerranée
Il est ici question des rituels autour du feu cités et décrits par l'informatrice : la bûche de Noël et les feux de la saint Jean.
Une homme témoigne à propos des traditions religieuses à Lardiers
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur évoque les traditions religieuse du village de Lardiers (04).
Evocation de souvenirs de Vars par deux femmes
MMSH - PACA - Méditerranée
Torche en bois résineux "la bua".
Mémoire musicale autour de Savines-le-Lac
MMSH - PACA - Méditerranée
"L'ancienne institutrice évoque la mémoire de musiciens de sa famille et de Savines-le-Lac. Son père Félix Félix était un chanteur notoire dans la région. Il était revenu de la guerre de 14-18 blessé grièvement et d'après sa fille, chantait pour se…
Danses et chansons du Pont-de-Montvert en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
Revelhet pour aubade. "Lessif", cendre de bois qui servait à faire la lessive. "Rofla", sifflet végétal
Répertoire d'un chanteur cévenol
MMSH - PACA - Méditerranée
Répertoire d'un chanteur qui fut autrefois animateur de réunions de jeunes. L'enquête débute avec une chanson en occitan non-identifiée.
Récit de vie et légendaire historique
MMSH - PACA - Méditerranée
Compréhension difficile des proverbes occitan sur le temps. L'enquêteur demande à l'informateur de parler en langue régionale des "noëls d'autrefois" mais après quelques mots l'informateur revient au français.
Emille Escalle, violoneux à Molines-en-Champsaur
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur joue de divers instruments de musique dont le violon qu'il a appris de routine. Il interpréte divers rigodons dont celui de Charance, des mazurkas dont "La petite tonkinoise", des valses, des javas, des troïkas au violon. Puis il…
Evocations des divertissements d'une enfant du début du vingtième siècle à Saint-Michel-l'Observatoire
MMSH - PACA - Méditerranée
Une dame de 81 ans, est interwievée pour la seconde fois par Annie hélène Dufour sur le thème des divertissements de son enfance à Saint-Michel-L'observatoire entre 1905 et 1920. Elle détaille les jeux pratiqués entre filles à l'école et en dehors de…
Un villageois de Tende raconte des anecdotes de vie et s'entretient en tendasque à propos de sujets divers portant sur la culture du pays
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur, interrogé en français, répond tantôt en français, tantôt en tendasque. Il traduit en tendasque la phrase "je l'aime bien", formulation qui d'après lui ne se dit plus. La fin de l'entretien comprend une série de traductions de phrases…