Auteur(s) :
enquêteur : Pelen, Jean-Noël
enquêteur : Martel, Claude
informateur : Fournier, Hélène

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=4017
mmsh4017

Type :
archives sonores
sound

Description :
L’informateur raconte ses origines et les problèmes d’intégration qu’il a rencontré lors de son arrivée à Aureille. Il explique les différents usages du provençal, les différents milieux où cette langue est pratiquée (monde de la bouvine) et les nombreuses variations d’accents. Il cite différentes personnes parlant le provençal et étant impliquées dans le maintien du parlé provençal dans cette région comme Josette Borrely, Monsieur Courlet, Madame Espigne, Claude Mauron.

Sujet(s) :
enquête
témoignage thématique
migrant
langue maternelle
bilinguisme
provençal
conscience linguistique
français
emploi de la langue régionale
transmission de la langue
pratique de la langue
maintien des traditions
vêtement traditionnel
français régional
marginalité
sentiment d'appartenance
provençal rhôdanien
jeunesse
accent
café
communauté espagnole
communauté parisienne
communauté belge
communauté anglaise
chasse
jeu de cartes
berger
Merlo, Laurent
Oulivarello
années 1950
1937-1939
groupe folklorique
jeu de boules

Date :
1984-06-29

Format :
2 bdes
1h 58min

Langue :
français
fre

Couverture :
Aureille
43°42'25.16''N
4°56'46.56''E

Droits :
Convention en cours.
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Le pays d'Arles par ses gens

Type :
archives sonores
sound

Source :
188