Interprétation de la chanson ''Il y a trois cheminots chez-nous qui font le diable à quatre coups'' et explications sur l'immigration italienne en Côte d'Azur par un habitant de Torre Pellice en Piémont

Auteur(s) :
enquêteur : Bromberger, Christian
informateur : Tagliero, Robert

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=9844
mmsh9844

Type :
archives sonores
sound

Description :
L'informateur chante cette chanson sur trois cheminots réclamant en échange de leur travail de la bonne nourriture, à boire, de bons couchages, et des jeunes filles. La chanson contient le dialogue, mi-parlé mi-chanté, entre les réclamations et les menaces des cheminots et les protestations des villageois. A la demande des enquêteurs l'informateur explique le contexte de ce chant au sein de la communauté des travailleurs migrants au XIXème siècle. Les lieux et les conditions de cette immigration saisonnière sont décrits. L'informateur explique ainsi l'accent méridional du français parlé dans le val Germanasca.

Sujet(s) :
enquête
chant
cheminot
nourriture
relation de travail
travail saisonnier
chant à caractère social
Il y a trois cheminots chez-nous qui font le diable à quatre coups

Date :
1982

Format :
1 bde
9,5 cm/s
3min

Langue :
français
fre

Couverture :
Torre Pellice
44°49'14.07''N
7°13'25.31''E

Droits :
Convention signée avec l'enquêteur en mars 2003.
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Gens du Val Germanasca

Type :
archives sonores
sound

Source :
506
506-2

Citation

enquêteur : Bromberger, Christian et informateur : Tagliero, Robert, “Interprétation de la chanson ''Il y a trois cheminots chez-nous qui font le diable à quatre coups'' et explications sur l'immigration italienne en Côte d'Azur par un habitant de Torre Pellice en Piémont,” Portail du patrimoine oral, consulté le 27 avril 2024, http://stq4s52k.es-02.live-paas.net/items/show/116717.