Auteur(s) :
enquêteur : Mariottini, Jean-Marc
informateur : Thoonsen, Jean
commanditaire : Museon Arlaten
informateur : 1115

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=8888
mmsh8888

Type :
archives sonores
sound

Description :
Le Mas de l'informateur a connu de nombreuses inondations. La plus grosse a été celle de 1951 : le niveau de l'eau est monté à 2m10. Lors de l'inondation de 2003, le rez-de-chaussée de l'habitation a reçu 1m80 d'eau. L'informateur étant habitué à être inondé, il a anticipé la catastrophe en allant voir le niveau du Rhône, près d'une digue. Lui et sa femme ont ensuite mis leurs affaires à l'abri dans la maison, et les voitures en hauteur. Lorsqu'ils sont inondés, les informateurs ont l'habitude de se débrouiller seuls. Ils vont en barque jusqu'à l'endroit où sont garées leurs voitures et ils continuent de vivre normalement. Ils n'ont jamais désiré être évacués. Depuis la construction du barrage, ils ont eu moins d'inondations. L'eau ne reste jamais longtemps dans leur maison : en 2003 elle n'est restée que 48 heures. L'électricité a été coupée. L'informatrice explique que les inondations sont nocives pour les cultures. La vie pendant l'inondation, notamment celle de 2003, est complètement différente : les informateurs s'éclairent à la bougie, ils vivent dans une chambre, ils se déplacent en bateau et ils ne vont pas travailler. Ils vivent cela comme des sortes de vacances. L'informatrice a remarqué que, souvent lors des inondations, il fait un très beau temps et les sons sont complètement différents, ils peuvent porter très loin. L'informateur explique que leur façon d'agir pendant les inondations n'est que la continuité de ce que faisaient les parents de son épouse, qui eux avaient l'habitude d'être inondés. La première inondation que l'informateur a vécue a été pour lui une sorte d'aventure. Il était curieux de connaître cela. Le logement des informateurs se trouvent près d'un déversoir. Ainsi, ils sont sûrs d'être inondés, mais l'eau s'écoule lentement et repart de la même manière qu'elle est venue. Pour utiliser la barque, ils doivent tout d'abord "l'embuguer", ce qui signifie la mouiller. Ensuite, ils l'attachent dans leur remise, et pour évacuer ils descendent dans la remise par une échelle. Cependant, lors de l'inondation de 2003, l'eau était tellement montée qu'ils ont eu des problèmes pour pouvoir sortir de leur remise puis de leur propriété. L'informateur va souvent voir le Rhône en crue au niveau du déversoir pour se faire une idée d'un possible débordement, mais son épouse ne le fait jamais. L'informatrice n'est pas très attachée au Rhône et elle y fait rarement des promenades. Pour elle, il est seulement important pour la nature qui l'entoure. A la fin de l'entretien, l'informateur montre à l'enquêteur la structure de sa propriété par rapport au Rhône, puis l'endroit de la digue où il gare sa voiture en cas d'inondation. Attention : le volume sonore augmente d'un coup à 35min, puis dès 54min, l'enregistrement a été effectué en plein air et le vent souffle dans le micro. Des plages ont été créées à ces endroits.

Sujet(s) :
enquête
témoignage thématique
inondation
zone inondable
crue
acceptabilité du risque
mutation du paysage
maintien des traditions
entraide
infrastructure urbaine
coupure d'électricité
mémoire familiale
histoire locale
Napoléon III
SNCF
1994
2003
2001
1993
2005
septembre
2002
novembre
jeudi 4 décembre 2003
mercredi 3 décembre 2003
automne
janvier
1953
1856
1857
1858

Date :
2005-07

Format :
1 MD
57min

Langue :
français
fre

Couverture :
Tarascon
43°48'28.82''N
4°39'43.79''E

Droits :
Contrat de dépôt et de diffusion signé entre le Museon Arlaten et l'informateur spécifiant les droits de conservation, d'archivage et de diffusion.
Consultable sur autorisation

Relation(s) :
Crue du Rhône et inondation à Arles, décembre 2003 : témoignages de sinistrés

Type :
archives sonores
sound

Source :
2771