Auteur(s) :
enquêteur : Amellal, Kristel
auteur personne morale : Paroles Vives
commanditaire : AD 13
informateur : Terzakian, Auguste
informateur : Terzakian, Carmen

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=8287
mmsh8287

Type :
archives sonores
sound

Description :
L'informateur utilise les termes de "gamate" (terme marseillais du provençal gamàto, gamelle) et "garbures" pour décrire les jeux d'enfants.
L'entretien commence par l'histoire de la famille de l'informateur et de leur installation au camp du boulevard Oddo jusqu'au quartier dit "campagne Frèze". Les conditions de vie, la solidarité familiale et communautaire sont évoquées. L'informateur se souvient des fêtes du nouvel an et de la semaine de Pâques dans le quartier de Verduron, les jeux d'enfants et la fréquentation de l'église arménienne. Il aborde divers sujets comme la vie politique pour les arméniens et l'usage des surnoms dans sa famille. Il décrit les fêtes champêtres de la campagne Valabre et les évènements qui, de son point de vue, sont porteurs de l'identité arménienne. Il est aussi question de l'usage de la langue arménienne et de sa transmission. À la fin de l'entretien l'informateur apporte des explications sur son ancien métier de fabricant de chaussures et évoque les bals populaires de sa jeunesse.

Sujet(s) :
enquête
récit de vie
communauté arménienne
pratique des surnoms
fête communautaire
bal
solidarité communautaire
histoire familiale
église arménienne
jeu
parti politique
transmission familiale
arménien
transmission de la langue
repas champêtre
fabricant de chaussures
1925
31 décembre

Date :
2006-04-25

Format :
1 MD
56min

Langue :
français
fre

Couverture :
Marseille
43°17'51.40''N
5°22'51.75''E

Droits :
Droits cédés par contrat entre les informateurs, Paroles Vives, MMSH et AD13.
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation
Document en ligne et réutilisation non commerciale autorisée

Relation(s) :
Mémoire orale des Arméniens des quartiers de Marseille et des Bouches-du-Rhône

Type :
archives sonores
sound

Source :
2063