Parcourir les contenus (7756 total)

  • Collection: MMSH - PACA - Méditerranée

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme âgée de 39 ans, allaitant son troisième enfant dans la ville d’Ouagadougou au Burkina Faso

MMSH - PACA - Méditerranée

L’environnement sonore est très prononcé : porte qui s’ouvre et qui se ferme, allées et venues fréquentes, ce qui rend certains passages de l’enquête inaudibles. L’informatrice confie qu’elle a trois enfants : les deux aînés sont nés par voie…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme âgée de 25 ans, allaitant son quatrième enfant dans la ville d’Ouagadougou au Burkina Faso

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informatrice précise qu’elle allaite son quatrième enfant âgé de quatre mois. L’enquêtrice lui demande son souvenir des premières tétées. L’informatrice fait le récit de l’allaitement de ses enfants et explique qu'elle a ressenti des douleurs dues…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme âgée de 23 ans, allaitant son deuxième enfant dans la ville d’Ouagadougou au Burkina Faso

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informatrice a des difficultés avec langue française. Elle répond donc, en langue moré, à l’enquêtrice qui traduit ensuite en français sa réponse. L’enregistrement est difficile à comprendre dans son intégralité en raison de l’environnement sonore…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme âgée de 37 ans, allaitant son cinquième enfant dans la ville d’Ouagadougou au Burkina Faso

MMSH - PACA - Méditerranée

L’enquêtrice pose des questions sur les premières tétées après l’accouchement. L’informatrice raconte qu’elle a donné le sein une heure environ après la naissance de ses cinq enfants. Elle raconte qu'elle a attendu que l’enfant pleure avant de donner…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme âgée de 29 ans, allaitant son deuxième enfant dans la ville d’Ouagadougou au Burkina Faso

MMSH - PACA - Méditerranée

L’enquêtrice pose des questions sur les premières tétées. L’informatrice raconte avoir donné le sein entre 3 et 4 heures après la naissance pour ses deux enfants. L’informatrice exprime son point de vue sur l’allaitement, en exposant les points…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme âgée de 30 ans, ayant accouché de son troisième enfant dans la ville d’Ouagadougou au Burkina Faso

MMSH - PACA - Méditerranée

L’enquêtrice demande à l’informatrice de raconter son expérience de l’allaitement avec ses trois enfants. L'informatrice a donné le colostrum à ses trois enfants. Elle précise qu’elle a commencé à leur donner le sein entre 15 et 45 minutes après la…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme âgée de 19 ans, ayant accouché de son deuxième enfant dans la ville d’Ouagadougou au Burkina Faso

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informatrice explique qu’elle en est à son deuxième enfant. Elle déclare ne donner que du lait maternel à son enfant. Les premières tétées des deux enfants de l'informatrice sont évoquées. Le déroulement de l’accouchement est abordé (l’informatrice…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme âgée de 36 ans, ayant accouché de son quatrième enfant dans la ville de Phnom-Penh au Cambodge

MMSH - PACA - Méditerranée

L’enquêtrice pose les questions en langue française et la traductrice traduit les questions et discute avec l’informatrice en langue khmère.

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d'une femme âgée de 30 ans, ayant accouché de son deuxième enfant dans la ville de Phnom-Penh au Cambodge

MMSH - PACA - Méditerranée

L’enquêtrice pose les questions en langue française et la traductrice traduit les questions et discute avec l’informatrice en langue khmère.

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d'une femme âgée de 32 ans, ayant accouché de son troisième enfant dans la ville Phnom-Penh au Cambodge

MMSH - PACA - Méditerranée

L’enquêtrice pose les questions en langue française et la traductrice traduit les questions et discute avec l’informatrice en langue khmère.

A propos des pratiques alimentaires chez les populations de l’Ahaggar dans la première partie du 20e siècle

MMSH - PACA - Méditerranée

L’arabe dialectal domine dans la conversation.

Le mode alimentaire de la femme après son accouchement et celui de son enfant dans l'Ahaggar

MMSH - PACA - Méditerranée

La discussion est animée, en arabe dialectal et en tamahaq, entre Gast, Mahdi, Bouâamama, se fait en présence de la femme de Mahdi et d'une autre femme qui s'expriment beaucoup en tamahaq. La tamahaq domine avec les deux informatrices.

Discussion sur une connaissance de l'informatrice

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice donne quelques explications sur une personne de sa connaissance. C'est l'occasion de donner quelques détails de la vie quotidienne aujourd'hui dans les Cévennes.

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’un homme âgé de 32 ans, quatre jours après la naissance de son premier enfant dans la ville de Phnom-Penh au Cambodge

MMSH - PACA - Méditerranée

L’enquêtrice pose les questions en langue française et la traductrice traduit les questions et discute avec l’informateur en langue khmère.

Explications sur les martyrs protestants en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur explique la fréquence des expatriations et des déportations dans les familles cévenoles, suite aux persécutions.

Explications sur les rapports entre les protestants et la royauté

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur souligne l'opinion des protestants sur la royauté, du temps des persécutions religieuses en Cévennes.

Explications sur le personnage du Draquet

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur et son épouse expliquent l'utilisation du personnage duDraquet dans l'éducation des enfants. L'informateur atteste de la forte présence, encore aujourd'hui, de la superstition en Cévennes.

Discussion sur les changements de société en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

Les informateurs expliquent les changements de société qu'ils ont connus et leur nécessaire adaptation depuis leur enfance dans une société traditionnelle à la société moderne, face au dépeuplement des Cévennes. L'informateur situe un brusque…

Histoires de spiritisme en Cévennes et rapports à la religion

MMSH - PACA - Méditerranée

La conversation entre l'enquêteur, l'informateur et son épouse aborde des questions de spiritisme, notamment par l'utilisation des livres 'Le petit' et 'Le grand Albert'. L'informateur atteste du danger que représentent de tels ouvrages, bien connu…

Discussion sur les histoires de mauvais sorts

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur revient sur une anecdote, racontée lors d'une précédente entrevue, où intervient le pouvoir présumé d'un mendiant. Il explique que les villageois autrefois les redoutaient comme des jeteurs de sorts.

Discussion sur une source en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur cite une source située dans les environs et les mise en garde la concernant.

Discussion sur la toponymie locale

MMSH - PACA - Méditerranée

La langue occitane n'est représentée que sous forme de bribes.

Discussion sur les faits de brigandage autrefois en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur explique la signification d'un nom de lieu en le rattachant aux bandits de grand chemin qui attaquaient les diligences.

Discussion sur la toponymie locale

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur explique la signification d'un lieu-dit des environs. Il donne à nouveau quelques détails sur la vie autrefois dans les Cévennes, notamment sur l'utilisation des forges. L'enquêteur propose plusieurs noms de lieux-dits et les…

Discussion sur l'ancêtre cévenol de l'informateur

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur revient, à la demande de l'enquêteur, sur une anecdote familiale relative aux jacqueries en Cévennes. Son ancêtre aurait trouvé refuge auprès d'un curé catholique ; celui-ci aurait été abrité à son tour un peu plus tard.

Discussion sur les histoires de fées

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur cite un lieu-dit qui portait le nom de grotte des fées. Il explique aussi les superstitions courantes autrefois en Cévennes et la croyance dans les êtres surnaturels. De là, l'informateur entame la question des loups et de leur présence…

Explications sur l'usage des instruments autrefois en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur explique l'usage du hautbois dans des régions voisines. Les informateurs donnent quelques indications sur d'autres informateurs potentiels.

Souvenirs des histoires de loups et de renard

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur se souvient d'avoir entendu plusieurs fois des histoires de loups et de renard mais il n'a plus de souvenirs précis. Il explique que le pays a connu une évolution trop rapide en dix ans et notamment par le biais de l'école publique où…

Explication sur l'importance de la bible pour les protestants

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur explique l'incidence de la lecture de la Bible pour les protestants et leur détachement vis à vis des histoires de revenants.

Explications sur la bûche de Noël autrefois

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice évoque ses souvenirs d'enfance et les rituels entourant la préparation de Noël, notamment l'utilisation d'une seule grande bûche qui devait pouvoir brûler toute la semaine. Cette pratique s'appelait le 'calendrier' et devait ainsi…

Souvenirs des veillées et du tuer du cochon

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur se souvient des fêtes à l'occasion du tuer du cochon qui réunissaient les cousins et les voisins.

Souvenirs du conte 'Château d'argent'

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur revient au fil de ce conte à la demande de l'enquêteur. Il présente les quelques bribes de souvenirs qu'il lui reste. Il s'agissait, selon lui, du récit d'une longue quête parsemée d'épreuves. Il évoque le souvenir de ses aïeux et de…

Souvenirs d'un ancien voisin cévenol de l'informateur

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur évoque le souvenir d'un de ces anciens voisins qui exerçait plusieurs activités, qui lui permettait de subvenir à pratiquement tous ses besoins.

Souvenirs de la grand-mère cévenole de l'informateur

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur et son épouse se souviennent de la grand-mère de celui-ci et de sa participation à l'éducation des enfants.

Exemples de devinettes en occitan

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur cite une devinette en occitan en expliquant que celle-ci était racontée par les anciens aux enfants. Il lui reste quelques vagues souvenirs mais il ne peut retrouver le fil de ses souvenirs.

Discussion sur la foi huguenote en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêteur et l'informateur discutent de l'importance de la foi, de quelque confession que ce soit, pour les habitants des Cévennes.

Commentaires sur l'identité cévenole

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur et son épouse commentent les publications existantes à l'heure actuelle sur les Cévennes et sur leur perception par la population locale.

Souvenirs familiaux des informateurs sur la condition des enfants

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur cite un de ses aïeux placé comme berger dès l'âge de 9 ans.

Souvenirs des conditions de vie difficiles autrefois en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur et son épouse expliquent la misère sociale en Cévennes autrefois et l'inexistence d'aide sociale. Ils comparent cette période avec leur vie aujourd'hui.

Explications sur le sens de la fête autrefois en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur explique le sens de la fête dans les campagnes cévenoles autrefois malgré la difficulté de vie. Il évoque la solidarité paysanne en voisins et aussi les conflits.