Parcourir les contenus (69 total)

  • Sujet est exactement "paysan"

Rencontre avec une habitante d'Anost autour de la danse et de la musique traditionnelle

MPOB - Bourgogne

L'enquête se déroule chez l'informatrice. Elle commence par expliquer l'entreprise de flottage du bois de son père en donnant des détails sur le savoir-faire et les lieux de flottage. L'informatrice, toute jeune à l'époque, raconte la vie au bistrot…

chant : Bon paysan, donne-moi ta fille

AMTA - Auvergne

Titre donné par Jean Dumas : L’amour je l’ai bien assez faite.
Ci-joints la partition simplifiée de la chanson avec les paroles, le document sonore enregistré par Jean Dumas ainsi que la fiche rédigée par ses soins.

fiers païsans

CIRDOC - Languedoc

explications de la chanson.

Traduction du corbeau et du renard en occitan et évocation du paysan et du diable

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur essaie de traduire le corbeau et le renard en occitan. Evocation confuse du conte du paysan et du diable.

Janet reçoit son seigneur

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur émaille son français d'expressions en occitan.

Les saucisses accrochées au fil télégraphique

MMSH - PACA - Méditerranée

Un paysan attache au fil du télégraphe le paquet de saucisses qu'il veut envoyer à son fils. Le lendemain le paysan vient vérifier que les saucisses (qui entre temps avaient été dérobées) étaient bien parties en pensant que son fils devait se…

La machine à fabriquer les saucisses

MMSH - PACA - Méditerranée

Un paysan se pose des question sur une machine dans laquelle on met un cochon et en tournant la manivelle le cochon sort directement en saucisses.

La bague de fiançailles

MMSH - PACA - Méditerranée

Après la première guerre mondiale, les paysans faisaient appel aux soldats pour aider dans les champs. L'un d'eux voulait se marier mais n'avait pas d'argent pour acheter une bague. Son beau-père lui suggère une bague toute faite naturellement.

Interprétation par un choeur mixte de la chanson "Vivem totjorn en montanha" et commentaires de Zéphirin Castellon

MMSH - PACA - Méditerranée

Le parler occitan de Belvédère est le Barverenc ou Belvédèrois.

Chants et poème de Vésubie par Zéphirin Castellon et Thierry Cornillon

MMSH - PACA - Méditerranée

Le parler occitan de Belvédère est le Barverenc ou Belvédèrois. Les conversations sont peu audibles.

Chant a cappella "La familha" interprété par Zéphirin Castellon en 1989 à Belvédère

MMSH - PACA - Méditerranée

Le parler occitan de Belvédère est le Barverenc ou Belvédèrois.

Une ancienne agricultrice cévenole raconte deux histoires drôles en occitan

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice raconte en français, puis, en cours de récit propose de continuer en occitan.

Témoignage d'une auxiliaire puéricultrice née dans les années 1940, employée à la crèche de La-Seyne-sur-Mer

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice née pendant la guerre a été auxiliaire de puériculture à la crèche municipale Emile Combes à La Seyne-sur-Mer. Elle y a travaillé à partir de 1961 et elle est à la retraite à La Seyne-sur-Mer. Elle connaissait Toussaint Merle et…

Une ancienne agricultrice cévenole raconte l'histoire drôle de ''L'installation des cabinets'' en français et en occitan

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice raconte en français, puis, en cours de récit propose de continuer en occitan.

Une ancienne agricultrice cévenole raconte l'histoire drôle de ''L'inséminateur'' en occitan

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice raconte l'histoire d'un couple de vieux paysans qui veulent faire couvrir leur vache mais craignant de se faire blesser, font appel sur les conseils d'un voisin, à un inséminateur. Ne sachant pas exactement en quoi cela consiste ils…

Un éleveur évoque la vraie Camargue

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur nous parle du tourisme et évoque les diverses représentations de la Camargue. Il explique les nombreux métiers rattachés au monde de la bouvine et la pratique de la chasse dans les marais. Il définit le milieu naturel de la Camargue, la…

La vie et la peinture d'Aimée Castain

MMSH - PACA - Méditerranée

Pierre Martel enquête longuement auprès de la bergère et peintre Aimée Castain. Après avoir raconté son enfance, elle parle de ses divers centres d'intérêt (collections de fossiles, silex, lectures...) dont la peinture. Cette passion est ensuite…

Contes et chants des Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'occitan est utilisé systématiquement pour les contes

Les foulaisons en Haute-Provence

MMSH - PACA - Méditerranée

Un dicton en provençal.

Souvenirs de la littérature orale et de la mémoire collective cévenoles par un couple de la Vallée Française

MMSH - PACA - Méditerranée

L'entretien avec les deux informateurs, protestants et très attachés à leur racines cévenoles, traite dans toute sa première partie des questions de guerres de religion, de camisards et de l'identité régionale. Puis la conversation s'engage sur la…