Parcourir les contenus (219 total)
- Sujet est exactement "foire"
Trier par :
Récit de vie d'un berger du Causse Mejean
MMSH - PACA - Méditerranée
Récit de vie de l'informateur au travers de ses souvenirs d'enfance (dureté de la vie de berger) et de ses anecdotes liées au service militaire et à son activité professionnelle (commerce du mouton). Il apporte peu d'information sur les jeux car il a…
Evocations des divertissements d'une enfant du début du vingtième siècle à Saint-Michel-l'Observatoire
MMSH - PACA - Méditerranée
Une dame de 81 ans, est interwievée pour la seconde fois par Annie hélène Dufour sur le thème des divertissements de son enfance à Saint-Michel-L'observatoire entre 1905 et 1920. Elle détaille les jeux pratiqués entre filles à l'école et en dehors de…
Souvenirs du pays de Boutières où la vie était réglée par les récoltes, le battage, les foires et les veillées
MMSH - PACA - Méditerranée
La chanson lue par une femme au début de l'enquête relève d'un parler, non identifié, qui semble différent du parler occitan d'Ardèche entendu jusque-là. Termes techniques: Un quinquet (lampe à huile), un ericier (endroit où on stocke les…
Souvenirs de la vie dans un village cévenol et de la vie d'écolier par un habitant de Sainte-Croix-Vallée-Française
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur parle volontiers en occitan à l’enquêtrice qui comprend la langue mais lui pose les questions parfois en français, parfois en occitan. Les premières phrases sont en français, qu’il reprend parfois mais la quasi totalité de l’entretien…
Discussion sur les guerres de religion et les rapports entre protestants et catholiques
MMSH - PACA - Méditerranée
La discussion entre l'informateur et l'enquêteur aborde ici le thème de la résistance camisarde et des relations entre communautés catholique et protestante, notamment les mariages mixtes.
Evocation des conditions de vie autrefois en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur explique ici les anciennes conditions de travail et l'organisation du travail pour les saisonniers en Cévennes. Il tient certains de ces récits de son grand-père.
Réflexion et commentaires sur le rapport à l'argent autefois et sur les crimes crapuleux
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquête aborde ici le thème du rapport à l'argent en Cévennes illustré par l'informateur de quelques anecdotes et souvenirs personnels. C'est aussi l'occasion d'évoquer les anciennes foires, les ventes de bétail, les bandits, les conditions de vie…
Exemple d'un chant de veillée destiné à etre dansé
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur chante "Taisson, tira l'airare", une chanson en patois destiné aux danses pendant les veillées. Il cite aussi des contes de la tradition orale.
Importance et description des veillées
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur insiste sur l'importance des foires de Barre après 1913. Il nous parle des veillées, du phonographe.
Discussion sur les foires, les seigneurs
MMSH - PACA - Méditerranée
Discussion sur les foires, les seigneurs, les loups, et les camisards. Usage de l'occitan. Explication sur les cantiques en occitan et en français.
Détails sur la toponymie locale en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice se souvient de ce qui était raconté au sujet d'un homme embusqué au lieu-dit 'Plan de Fontmort' et qui dévalisait ceux qui se rendaient aux foires. Elle explique à cette occasion l'organisation des départs entre éleveurs et…
Récit de l'assassinat de la foire de Barre
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêteur interroge l'informateur sur les histoires de bandits de grand chemin ; celui-ci cite l'histoire du maquignon venu à Barre acheter des boufs et retrouvé assassiné. Il donne les principaux détails du fait divers.
Discussion et souvenirs sur le légendaire historique, le passé collectif et la littérature orale en Cévennes par deux amies de longue date
MMSH - PACA - Méditerranée
Les deux informatrices, amies depuis l'enfance, prennent tour à tour la parole pour évoquer des souvenirs d'enfance ou apporter un détail. D'une façon assez classique l'entretien débute par des éléments de vie des deux informatrices, puis différents…
Evocation par l'informateur de l'assassinat du maquignon de Barre des Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur enchaîne de lui-même le cours de la discussion sur les faits divers sanglants survenus en Cévennes. Il cite l'assassinat très connu d'un maquignon à la foire de Barre des Cévennes et revient sur l'agression d'un seigneur.
Chants et jeux de l’enfance à Soleilhas
MMSH - PACA - Méditerranée
La langue provençale n'est représentée que sous forme de bribes.
Rivalités villageoises entre Saint-Auban et Soleilhas
MMSH - PACA - Méditerranée
La langue française n'est représentée que sous forme de bribes.
Souvenirs de la vie quotidienne à Barrême dans les années 1930-1940 par une ancienne propriétaire d'hôtel
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice explique rapidement les origines villageoises de ses parents et l'école d'arts ménagers de la Sainte-Enfance, fondée par un de ses aïeux. Elle décrit les activités de son père, marchand de moutons et propriétaire d'un hôtel à Barrême,…
Récit de vie d'une femme Cévenole à Saint-Martin-de-Lansuscle
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice raconte les grands moments de sa vie puis évoque la topographie de la Vallée-Française. Elle se souvient des contes et des chants d'autrefois comme l'histoire du Draquet et les rondes enfantines.
Le légendaire historique en Cévennnes
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs sont des frères qui habitent Molezon. Ilsévoquent quelques éléments de leur biographie. Puis ils évoquent l'origines de nombreux lieux-dits et les différentes histoires du pays : des histoires de loup, de chasse, de guérisseurs.
Souvenirs de jeunesse et de la vie paysanne au début du 20 ème siècle en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice revient sur ses souvenirs d'enfance en Cévennes, ce qui lui permet d'évoquer quelques détails de la vie domestique (notamment la préparation de certains plats), les travaux de la ferme et les rivalités autour de l'eau. D'une façon plus…
Agriculture et élevage en Ubaye
MMSH - PACA - Méditerranée
La langue provençale n'est représentée que sous forme de bribes. Vocabulaire technique en provençal alpin.
La fête des pétardiers en Haute-Provence racontée par le curé de Castellane
MMSH - PACA - Méditerranée
Le curé de Castellane aborde le thème de la fête des Pétardiers sous cinq angles. Tout d'abord celui de l'organisation par l'Association d'Education Populaire. Il évoque ensuite l'histoire et l'évolution de la fête (costume, chant, itinéraire, plats…
Evocation de la vie d'autrefois à Mouriès
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informatrice (âgée de 90 ans, d'un caractère jovial) parle de sa jeunesse, de l’animation des villages en son temps. Elle parle de la gaîté de la jeunesse, des olivades, des bals et des cafés concerts. Elle raconte les échanges de main d’oeuvre qui…
Récit de vie d'un ancien berger de Saint-Rémy-de-Provence
MMSH - PACA - Méditerranée
Expressions : ''ici, on se regarde pas sous la casquette'', ''Aquo ven dou banèu''.
Traditions provençales au Mas-Thibert
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informatrice, âgée de 73 ans (au moment de l’enquête), est née en Arles. Mais elle a passé sa petite enfance dans les Pyrénées. C’est à l’âge de 15 ans qu’elle revient dans la Crau. Elle s’est mariée en 1926. Elle évoque la vie de ce petit village…
Le père Tournière qui voulait aller à la foire
MMSH - PACA - Méditerranée
Le père Tournière voulait aller à la foire, mais il avait pas trop d'argent. Il avait travaillé toute la nuit à ramasser des feuilles pour pouvoir gagner un peu d'argent.
Foires et veillées en pays de Boutières
MMSH - PACA - Méditerranée
Utilisation de l'occitan pour quelques mots techniques: verbe "plier" dans une traduction de l'occitan pour signifier "envelopper", "fumer" pour "enfumer".
Légendaire toponymique du Mont-Lozère
MMSH - PACA - Méditerranée
Le "fioc grès" est un feu qui brûle sous terre. La langue occitane n'est représentée que sous forme de bribes.
Les cercles de Trets
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur évoque les activités de l’association des Amis de Saint-Jean-Du-Puy à Trets (reboisement, restauration de la chapelle de Saint-Jean-Baptiste) puis celles des cercles (cercle Jean Jaurès, cercle paroissial Saint-jean). Il parle de la…
Les activités des cercles de Trets
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur évoque les activités des cercles de Trets (cercle Jean Jaurès, cercle des amis de Saint-Jean). Puis il raconte les fêtes du village : la fête de la saint-Eloi, la foire agricole de la saint-Barthélémy au mois d'Août et la fête de la…
Jeux et jouets d'une femme de La Baume
MMSH - PACA - Méditerranée
Pratique courante de l'occitan par l'informateur.
Une dame raconte la vie sociale, festive et traditionnelle dans les Cévennes d'autrefois
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice émaille son français d'expressions en occitan.
Un couple de vieux apiculteurs parlent des pratiques et des croyances populaires dans les Cévennes d'autrefois
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs émaillent leur français d'expressions en occitan.
Une ancienne agricultrice raconte les pratiques et les croyances liées à la vie quotidienne dans les Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L' informateur utilise des expressions en occitan
Souvenirs d'enfance et de sa vie au pays par un habitant de Pont-de-Montvert
MMSH - PACA - Méditerranée
L’entretien commence sur la notion de pays, sa situation géographique (ses limites, sa population et les mouvements de population). L’enquêtrice et l’informateur discute sur la qualité de la terre, les propriétés foncières, les questions…
Évocation de quelques souvenirs d’un couple d’anciens cévenols sur la vie de leurs villages avant 1945
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur a été élevé par ses grands-parents dont il a hérité des récits familiaux. Il explique que ces derniers se mêlent parfois à son imaginaire. Son épouse d’origine jurassienne, intervient quelques fois. Il puise dans sa propre mémoire et…
Explications d’un ancien boucher cévenol et de son épouse sur l’abattage des cochons et la fabrication de la charcuterie
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur donne quelques mots techniques en occitan.
Souvenirs et commentaires d’un cévenol sur l’exploitation du châtaignier, les foires et la météorologie populaire
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur cite des dictons météorologiques en occitan.