Auteur(s) :
informateur - Granouillet, Virginie
enquêteur - Dumas, Jean

Editeur :
Agence des Musiques des Territoires d'Auvergne

Contributeur :
Portail du Patrimoine Oral

Notice originale :
http://patrimoine-oral.org/dyn/portal/index.seam?aloId=15509&page=alo&fonds=3

Type :
chant
enquête

Description :
C'est un des rares refrains à danser que nous donne Virginie Granouillet. Jean Dumas a d'abord noté : "mazurka-valse" puis s'est corrigé en notant "sottise double". La "sottise" correspond à ce que nous nommons "scottish", dont la prononciation varie sensiblement d'un endroit à l'autre.

Il s'agit en fait d'une scottish-valse assez connue dont on a retrouvé des traces très semblables (seulement le premier couplet) dans les Combrailles et en Artense, à l'ouest et au sud-ouest du Puy-de-Dôme. Cette mélodie est également connue sous une forme de danse collective habituellement appelée "l'escargot".

Ci-joints la partition simplifiée de la chanson avec les paroles, le document sonore enregistré par Jean Dumas ainsi que la fiche rédigée par ses soins.

Sujet(s) :
labour
armée
berger
bal à la voix
vin
chant à danser
scottish
valse

Date :
16/09/1959

Format :
bde.
00 :01 :20

Langue :
français

Couverture :
Vorey
Roche-en-Régnier
Mans
Haute-Loire
Velay

Droits :
DR

Relation(s) :
Fonds Jean Dumas
Les chansons de la Baracande

Type :
chant
enquête

Source :
AMTA0063_19