Auteur(s) :
enquêteur : Stathatou, Katilena
informateur : Makropoulos, Evangelos

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=10901
mmsh10901

Type :
archives sonores
sound

Description :
Les noms des lieux sont parfois donnés en langue turque.
Evangelos Makropoulos est un réfugié de la deuxième génération, ancien opérateur en radiocommunications à la marine marchande, à la retraite au moment de l’entretien. Il raconte l’histoire de ses parents, réfugiés d’Asie-Mineure : son père Anastassios, né en 1894 à Tire (province au sud-est de Smyrne) qui avait 4 frères et sœurs et sa mère Irini Hatzinikolaou, née en 1898 à Halicarnasse qui avait 3 frères et sœurs. En 1922, son père et ses deux frères ont été mobilisés par l’armée grecque et après la catastrophe la famille s’est installée en Grèce. Seule sa grand-mère maternelle les a suivis, elle a vécu jusqu’en 1947. Il étaient partis par bateau au moment de la catastrophe, accostant d’abord sur l’île de Kos puis Paros où son frère a été mobilisé. C’est à Paros qu’Irini a rencontré Anastassios, son futur mari. Ils ont travaillé dans le tabac mais aussi dans les champs. Par la suite ils se sont installés à Syros sans doute attirés par le développement économique de l’île. Au départ, la famille a travaillé dans une pâtisserie puis ils ont repris le fonds de commerce jusqu’à leur retraite dans les années 1964-1965. D’après Evangelos, leurs relations avec les habitants de Syros étaient très bonnes et ils n’ont jamais rencontré de problèmes. Plus tard, vers 1952-1953, sa mère a retrouvé ses frères et sœurs à Kos. Une fois la famille reconstituée, ils ont décidé de revenir à Tire, et d’organiser une grande fête avec les gens du pays.

Sujet(s) :
enquête
récit de vie
transmission familiale
abandon de terre
communauté grecque
réfugié
relation intercommunautaire
expatriation
retour
pâtisserie
Incendie de Smyrne
1922

Date :
2001-08-02

Format :
1 cass.
8min

Langue :
grec
gre

Couverture :
Ermoúpoli
37.44227
24.94248

Droits :
Contrat d'autorisation d'utilisation et de diffusion signé entre l'informateur et les archives historiques des Cyclades en juillet 2013.
Document en ligne et réutilisation non commerciale autorisée

Relation(s) :
Réfugiés d'Asie-Mineure sur l'île de Syros en 1922

Type :
archives sonores
sound

Source :
4453