Parcourir les contenus (60 total)
- Sujet est exactement "langue"
Trier par :
La femme innocente
Dastum - Bretagne
Des bandits arrivent à la porte d'une femme. Ils disent qu'ils viennent de Paris, elle comprend "Paradis". Elle leur dit que son fils mort est au Paradis, les bandits lui disent qu'il y fait froid et qu'il a besoin de vêtements et d'argent. Ce…
Chansons traditionnelles, danses jouées à l'accordéon diatonique et contes
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Lors d'une réunion conviviale, les informateurs chantent plusieurs chansons, racontent quelques histoires. Un des informateurs interprète un briolage. On peut entendre aussi en fond musical, une personne jouer des airs à danser à l'accordéon…
A propos de plusieurs thèmes.
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
A propos de Jean-Pierre Guiard, apiculteur /A propos des fromages / A propos de la famille de M. Quintard, des maisons du village / A propos de mésaventures arrivées à Paul Quintard avec du matériel agricole
Répertoire chanté de Rachel Grimaud
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Rachel Grimaud interprète des chansons. Elle a composé et retravaillé certaines chansons, notamment pour des rencontres d'associations et de groupes folkloriques de la région. Elle parle d'une chanson qu'elle a entendue auprès d'un compagnon du tour…
A propos des mots du Poitevin-Saintongeais, entre Poitou et Québec et l'origine des familles
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
On entend en fond musical un morceau joué à l'accordéon diatonique
Évocation d'instruments végétaux et d'expressions poitevines.
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Auguste Bobineau et d'autres informateurs évoquent les instruments fabriqués avec des feuilles. Ensuite, ils parlent de la "chasse à la mitarde" et de l'expression "chasse-galerie".
Chansons, devinettes et témoignages divers.
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Plusiseurs enquêtes distinctes :
Enq. 50 : Mme Bonnet, Thénezay (Byzay), 11 mai 1974.
Après une courte présentation, Mme Bonnet interprète plusieurs chansons et évoque des jeux de veillées.
Enq. 51 : M. Quintard et sa mère, Mathilde Quintard,…
Enq. 50 : Mme Bonnet, Thénezay (Byzay), 11 mai 1974.
Après une courte présentation, Mme Bonnet interprète plusieurs chansons et évoque des jeux de veillées.
Enq. 51 : M. Quintard et sa mère, Mathilde Quintard,…
Témoignage sur la vie d'autrefois à travers divers sujets.
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Enq. 843 : Pierre et Yvonne Lacombe abordent des sujets divers et variés. Après une présentation, ils parlent de leurs enfants puis de leurs acitvités d'autrefois. En tant qu'agriculteurs, ils travaillaient avec des boeufs. Ensuite, ils évoquent les…
Chansons traditionnelles par Rachel Grimaud en janvier 1971
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Rachel Grimaud interprète des chansons traditionnelles, elle est accompagnée par son fils. Elle chante une complainte, quatre chansons à boire et une chanson au marié. Elle parle de son répertoire, évoque la source d'une chanson et se souvient de…
[Répertoire chanté de Rachel Grimaud en présence de son fils Maxime en février 1972]
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
André Pacher présente l'enquête, puis Rachel Grimaud interprète des chansons en présence de son fils Maxime. Elle évoque différentes chansons, ensuite elle se souvient de noces auxquelles elle a participé. Il est question du pot rempli de fleurs de…
Contexte de la danse durant la guerre 14-18 et pratique de l'avant-deux et du quadrille par Madeleine Cornuault à La Forêt-sur-Sèvre (Saint-Marsault) en août 1982
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Madeleine Cornuault dépeint la pratique de la danse et particulièrement de l'avant-deux et du quadrille dans les noces, de la guerre 14-18 au seuil des années cinquante en évoquant le contexte socio-culturel. Elle décrit certains pas avec…
Divers témoignages à propos de préparations culinaires.
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Enq. 01139 : discussions autour de diverses préparations culinaires lors d'un rassemblement OSTOP de Saint-Romain le 12 février 1976 : épluchage des pommes, cuisson des pommes de terre, recettes du fromager, de la grimole.
Contes et chanson par Elie Maitre
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Elie Maitre raconte des histoires en poitevin-saintongeais. Il parle du château de Frozes, d'un homme qui vendait de la poudre de crapaud pour faire de la tisane poipoi. Il interprète partiellement une chanson.
Chansons, devinettes et témoignages divers.
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Plusieurs enquêtes distinctes :
Enq. 50 : Mme Bonnet, Thénezay (Byzay), 11 mai 1974.
Après une courte présentation, Mme Bonnet interprète plusieurs chansons et évoque des jeux de veillées.
Enq. 51 : M. Quintard et sa mère, Mathilde Quintard,…
Enq. 50 : Mme Bonnet, Thénezay (Byzay), 11 mai 1974.
Après une courte présentation, Mme Bonnet interprète plusieurs chansons et évoque des jeux de veillées.
Enq. 51 : M. Quintard et sa mère, Mathilde Quintard,…
[A propos d'une chanson en poitevin-saintongeais]
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
explication sur une chanson en patois
Chansons traditionnelles (et comptines), contes.
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
A propos d'airs chantés par les enfants pendant la guerre.
Avant -deux de Courlay
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Avant-deux chanté / A propos de l'avant-deux de Courlay et de l'interprétation de Jany Rouger
A propos de l'enquête en cours et du patois local
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
L'un des deux informateurs évoque la ferme de son père. Les enquêteurs goûtent ensuite le vin qu'on leur offre puis justifient leur présence et l'enquête. La séquence se termine sur la notion de patois local et particulièrement celui de La Ferrière.
Jules Fortuné lit ses textes, les commente et parle de la langue poitevine-saintongeaise.
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Jules Fortuné lit quelques-uns de ses textes et en fait des commentaires. Il commence par interpréter une chanson puis il évoque succintement les chansons à boire ainsi que la chanson du maréchal-férrant. Ensuite il parle d'un de ses textes sur un…
Répertoire de chansons
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Enq. 01051 : A l'occasion d'une enquête réalisée le 13 avril dans le cadre de l'OSTOP de 1973 à Noirmoutier, Mme Fany Driet, enregistrée à l'Herbaudière, énonce, en compagnie d'une autre femme, quelques chansons. Elles s'expriment, également, sur les…
Répertoire de chansons
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Enq. 01051 : A l'occasion d'une enquête réalisée le 13 avril dans le cadre de l'OSTOP de 1973 à Noirmoutier, Mme Fany Driet, enregistrée à l'Herbaudière, énonce, en compagnie d'une autre femme, quelques chansons. Elles s'expriment, également, sur les…
Chansons, devinettes et témoignages divers.
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Plusiseurs enquêtes distinctes :
Enq. 50 : Mme Bonnet, Thénezay (Byzay), 11 mai 1974.
Après une courte présentation, Mme Bonnet interprète plusieurs chansons et évoque des jeux de veillées.
Enq. 51 : M. Quintard et sa mère, Mathilde Quintard,…
Enq. 50 : Mme Bonnet, Thénezay (Byzay), 11 mai 1974.
Après une courte présentation, Mme Bonnet interprète plusieurs chansons et évoque des jeux de veillées.
Enq. 51 : M. Quintard et sa mère, Mathilde Quintard,…
Evocations de la vie d'autrefois, des mots poitevins et chansons traditionnelles.
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
poutre
A propos des mots du Poitevin-Saintongeais, entre Poitou et Québec
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Une informatrice explique que certains mots en Poitevin-saintongeais sont communs au Poitou et au Québec. On entend en fond musical la polka piquée "c'est la fille de la meunière" (ana.), jouée à l'accordéon diatonique
Chansons, devinettes et témoignages divers.
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Plusiseurs enquêtes distinctes :
Enq. 50 : Mme Bonnet, Thénezay (Byzay), 11 mai 1974.
Après une courte présentation, Mme Bonnet interprète plusieurs chansons et évoque des jeux de veillées.
Enq. 51 : M. Quintard et sa mère, Mathilde Quintard,…
Enq. 50 : Mme Bonnet, Thénezay (Byzay), 11 mai 1974.
Après une courte présentation, Mme Bonnet interprète plusieurs chansons et évoque des jeux de veillées.
Enq. 51 : M. Quintard et sa mère, Mathilde Quintard,…