Parcourir les contenus (72 total)

  • Sujet est exactement "imaginaire populaire"

Discussion sur les fées

MMSH - PACA - Méditerranée

La discussion aborde ici le thème des fées et de leurs apparitions dans la vie quotidienne.

Répertoire musical et récits légendaires d'un accordéoniste du Mont-Lozère

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur interprète des airs d'accordéon. Il évoque les bals et la musique entre les deux guerres. A la fin de l'enquête il raconte quelques anecdotes concernant des croyances populaires telles que dire des messes pour faire disparaître des…

Chansons et récits légendaires du Mont-Lozère

MMSH - PACA - Méditerranée

Les informateurs interprètent des complaintes et des pastourelles. Ils évoquent un certain nombre de récits et de lieux légendaires et l'importance des pratiques magico-religieuses dans la vie des villageois.

Des souvenirs de la culture orale régionale par une habitante de Barre-des-Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

"L'informatrice donne souvent l'explication d'une expression en occitan et sa traduction en français, plus particulièrement à deux reprises pour s'adresser à l'enquêteur puis à son mari. Expressions de l'informatrice : ""une ribambelle de potons"" ;…

Histoires concernant le passé cévenol, anecdotes et contes.

MMSH - PACA - Méditerranée

Aucune histoire n'est compté en occitan

Souvenirs et croyances d'un agriculteur en pays de Boutières

MMSH - PACA - Méditerranée

Utilisation de l'occitan pour quelques mots techniques. L'informateur note que dans les communes de Saint-Sauveur-de-Montagut et Saint-Michel les mots (en occitan, "patois") avaient souvent une terminaison en "i" ce qui n'existe pas à…

Légendaire historique autour des Sagnes en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

Les enquêtrices questionnent l'informatrice sur les lieux légendaires des environs des Sagnes. L'informatrice se souvient de bruits dont personne n'arrivait à déterminer l'origine, comme par exemple des bêlements de chèvre. Par mauvais temps, on…

Exploitation de mines de charbon de bois sur le Mont-Lozère

MMSH - PACA - Méditerranée

Evocation de deux communautés étrangères et des techniques utilisées pour l'extraction de charbon de bois. En 1916 la communauté italienne qui s'installe au bois de Pissabièu, construit des charbonnières en forme pyramidale de quatre mètres de…

Légendaire du Mont-Lozère

MMSH - PACA - Méditerranée

Emploi du verbe "panser" pour soigner.

Récits légendaires et historiques de Gourdouze et ses environs

MMSH - PACA - Méditerranée

"Lo chalinas est une herbe épaisse qui pousse sur le Mont- Lozère.""Lo fioc grès""est un feu qui brûle sous terre."

Récits légendaires et toponymiques du Mont-Lozère

MMSH - PACA - Méditerranée

Expression d'un des deux informateurs "qu'on me pèse, repèse, et mette en manège". La langue occitane n'est représentée que sous forme de bribes.

Témoignage d'un père sur les autels domestiques mis en place à la suite du décès de son fils dans un accident de la route

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur montre à l'enquêtrice les divers autels domestiques aménagés à son domicile, en hommage à son fils. Il commente également ce qu'il a gardé de son fils disparu (chambre, objets...).

Témoignage d'un instituteur retraité de Pelleautier dans le Gapençais à propos de la Motte Flottante

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur, instituteur retraité, a toujours vécu près du lac artificiel de Pelleautier sur lequel se situe une des sept merveilles du Dauphiné : la Motte Flottante. Il présente un historique du lac, qui avant les années 1970 était un marécage, la…

Un couple d'agriculteurs à la retraite visitent leurs souvenirs de récits de peur, de croyances et de bergers

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur raconte l'histoire du crapaud coincé sous un crâne et qui faisait avancer celui-ci provoquant la frayeur dans le cimetière. Sur le ton de la conversation avec l'enquêtrice les informateurs expliquent l'ambiance régnant autrefois dans…

Un travailleur social de Monaco raconte l'histoire du village de Tende et des anecdotes de vie à son propos

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur emploie quelques mots en tendasque pour décrire certains outils agricoles et objets de la vie quotidienne.

La vie quotidienne au Rove par deux anciens rovenains

MMSH - PACA - Méditerranée

Grand intérêt pour la langue provençale de l'informateur.

La jeune fille retenue sur une tombe par une ronce

MMSH - PACA - Méditerranée

Le conte est ponctué d'expressions en occitan.

Témoignage des parents d'un jeune homme décédé lors d'un accident de la route

MMSH - PACA - Méditerranée

Les informateurs racontent les circonstances de la mort de leur fils de 15 ans. Ils détaillent ensuite leurs rapports personnels avec les différents lieux (publics et privés) liés à ce décès, ainsi que la façon dont ils les marquent matériellement.…

Témoignage d'un père sur la plaque commémorative posée suite au décès de son fils dans un accident de la route

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur raconte les circonstances de la mort de son fils de 19 ans. Il détaille ensuite son rapport avec les différents lieux (publics et privés) liés à ce décès, ainsi que la façon dont il les marque matériellement. Ainsi, lieu de l'accident,…

Entretien téléphonique avec une mère qui a posé une silhouette noire à la suite du décès de son fils dans un accident de la route

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice raconte les circonstances de la mort de son fils de 23 ans. Elle détaille ensuite son rapport avec les différents lieux (publics et privés) liés à ce décès, ainsi que la façon dont elle les marque matériellement. Ainsi, lieu de…

Histoires sur les fées, le Draquet, et les animaux qui portent malheur

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur insiste sur l'importance duDraquet et des fées dans les croyances des gens autrefois. Si ces croyances étaient certes moins importantes que les croyances religieuses, elles n'en étaient pas moins omniprésentes dans leur vie.…

Discussion sur le Gargantua

MMSH - PACA - Méditerranée

Evocation du mythe de Gargantua et son utilisation dans la vie quotidienne.

Histoire de mauvais œil et de conjuration

MMSH - PACA - Méditerranée

La langue occitane n'est représentée que sous forme de bribes.

Discussion sur les êtres surnaturels

MMSH - PACA - Méditerranée

La discussion aborde ici le thème des êtres surnaturels et de leurs apparitions dans la vie quotidienne.

La Garamaucha

MMSH - PACA - Méditerranée

La Garamaucha était une sorte de hibou qui emmenait les enfants.

Histoires sur le Draquet

MMSH - PACA - Méditerranée

Evocation du mythe du Draquet et son utilisation dans la vie quotidienne.

Histoires d'ensorcellements

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur souligne l'importance de la sorcellerie. Des enfants victimes de maux divers étaient considérés comme ensorcelés. Dans les villages, les gens accusés de sorcellerie étaient marginalisés. Suit enfin une dernière allusion au Draquet.

Très brève allusion à Jean de l'Ours et à Gargantua

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur fait une brève allusion aux personnages imaginaires de Jean de l'ours et de Gargantua.

Evocation de Gargantua

MMSH - PACA - Méditerranée

Evocation du mythe de Gargantua et son utilisation dans la vie quotidienne.

Histoires de sorcellerie et de conjuration

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur raconte différentes histoires à propos des guérisons des bêtes et des personnes. Il évoque notamment une femme qui avait arrêté le lait d'une vache.

Rites religieux et fêtes à Lus-la-Croix-Haute

MMSH - PACA - Méditerranée

Termes culinaires en provençal : ''courondons'' (petit gâteau), ''sopa de crouset'', ''closon'' (grande tarte)

Rebouteux, guérisseurs et gafouillons par un berger de Lus-la-Croix-Haute

MMSH - PACA - Méditerranée

C'est l'enquêteur qui emploie le terme ''gafouillons'' (personnes qui se déguisaient en fantôme pour faire peur)