Stéphane Gal, né d’une famille savoyarde, s’initie à l’histoire à travers les objets et récits du passé, contés lors des veillées ou visites aux anciens de la famille. Au lycée, son professeur d’histoire, Serge Kattel, éveille en lui une passion pour…

Jacques Guilhaumou, historien mais avant tout dans ce travail, linguiste, présente son intervention dans l'analyse du corpus de l'enquête sur "La Résistance à l'exclusion". Il explique sa rencontre avec les Sciences Sociales et son ouverture…

L'informateur interprète quelques extraits de chansons dont un extrait de "Montagne di la vallée di la Roya" en tendasque. Pendant la deuxième partie de l'entretien, l'informateur est sollicité par l'enquêteur pour faire des traductions des paroles…

L'informatrice interprète une chanson en italien avant de débuter son entretien avec des commentaires de photos des membres de sa famille. Elle travaille dans le restaurant que ses parents ont ouvert en 1957 à Vievola. Elle lit ensuite des textes…

Les informateurs s'expriment en breillois (langue régionale de Breil-sur-Roya).