Auteur(s) :
enquêteur : Laurence, Pierre
informateur : 0762

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=5615
mmsh5615

Type :
archives sonores
sound

Description :
La langue occitane n'est représentée que sous forme de bribes.
L'informatrice donne quelques explications sur la toponymie locale concernant les cours d'eau. Elle cherche quelques noms encore en occitan mais elle ne peut en donner la traduction. Quelques propos sont échangés entre l'enquêteur et l'informatrice sur le fait que celui-ci parle occitan.

Sujet(s) :
enquête
témoignage thématique
cours d'eau
emploi de la langue régionale
relation enquêteur-enquêté

Date :
08/04/1997

Format :
1 cass. audionum.
10min 48s - 16min 07s

Langue :
français
occitan
fre

Couverture :
Saint-André-de-Lancize
44°15'30.74''N
3°48'36.26''E

Droits :
Laurence, Pierre/informateurs enregistrés
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
La mémoire orale en Cévennes, Vallée-Française et Pays-de-Calberte

Type :
archives sonores
sound

Source :
787
787-15