Auteur(s) :
enquêteur : Laurence, Pierre
informateur : 0727

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=10105
mmsh10105

Type :
archives sonores
sound

Description :
Sur la proposition de l'enquêteur, l'entretien se fait presque totalement en occitan, ce qui semble convenir à l'informateur beaucoup plus à l'aise.
Les informateurs citent un proverbe en occitan que l’on appelle « los Baccarièls ». Bien connu dans les Cévennes, il a pour thème le temps venteux lors de la fin du mois de mars. Ils donnent ensuite la traduction du proverbe.

Sujet(s) :
enquête
témoignage thématique
emploi de la langue régionale
météorologie populaire

Date :
1997-05-13

Format :
1 cass. audionum.
12mn 30s - 14mn 54s 13ms.

Langue :
français
occitan
fre

Couverture :
Le-Pompidou
44°11'42.81''N
3°39'16.79''E

Droits :
Laurence, Pierre/informateurs enregistrés
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
La mémoire orale en Cévennes, Vallée-Française et Pays-de-Calberte

Type :
archives sonores
sound

Source :
733
733_5