Auteur(s) :
enquêteur : Richaume, Olivier
informateur : 0546

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=4269
mmsh4269

Type :
archives sonores
sound

Description :
Quelques poèmes et chansons en occitan
L'enquête commence par la description des étapes de la lessive d'autrefois pour ensuite se concentrer autour des chansons copiées sur des cahiers (celui de sa mère et le sien), mélange de chants traditionnels ou populaires et de créations. L'informatrice évoque son apprentissage et sa pratique de la musique. Quand elle était enfant elle se souvient des danses mais surtout des chants militaires appris à l'école qu' elle reprenait en gardant les troupeaux. Elle avait une telle soif de musique qu'elle se tenait à l'extérieur des bars pour pouvoir entendre les musiciens. Ses créations artistiques s'inspirent d'évènements qui se sont produits dans sa vie, ainsi que de faits divers. Son poème "la chasse au sanglier" est née à partir de récits de chasse entendus dans sa jeunesse. La chanson sur la Camargue lui vient d'un voyage dans cette région de France. La chanson "Il est parti là-haut" est un hommage à un homme qui a secouru un médecin en montagne. Elle écrit les paroles de ses chansons sur des airs connus.

Sujet(s) :
enquête
chanson-musique
chant
récit de vie
aubade
chant traditionnel
lessive
emploi de la langue régionale
récit de chasse
veillée
transmission d'un savoir
café
lieu de diffusion musicale
cantique
poésie
cahier de chansons
création littéraire
pratique musicale
école communale
course libre
Gay, Joseph
Escalle, Emile
Didier, Albert
Guillierme, Fanfonne
Sardou, Michel
Stradivarius, Antonius
Baroncelli, Folco de (Marquis)
Le masque de fer
1927
guerre de 1914-1918
polka
La mie fiancée
Poème de L'esquirol
La vieille fontaine
La machine à Vapeur
La Camargue
L'inauguration de la fontaine
Mon beau Pays
Nous sommes de Veynes
Poème de La chaça au senglier
Quand j'étais à Savournon
Chanson sur Jean-Christophe Lafaille
Anne Briand
Poème de Il était colonel
chanson célébrant une communauté
A Sant-Auban
Poème Les gavots
Saint Hubert
Poème de Ah ! le bon temps qui s'écoulait...
Les allobroges
Je ne veux pas vieillir
C'est un oiseau qui vient de France
Fable chantée du corbeau et du renard
La pauvre vieille dans sa chaumière
La chanson des pommes de terre
Le chant des adieux
Le soldat et le berger
Adieu aux montagnes
Le masque de fer
Dedans dans ton berceau
Il s'appelle Ricardo

Date :
1996-04-12

Format :
1 cass. audionum.
1h

Langue :
français
provençal alpin
fre

Couverture :
Oze
44°30'19.07''N
5°48'18.83''E

Droits :
CDMD05 [Centre départemental de musique et de danse des Hautes-Alpes (Hôtel du département, Place St Arnoux, BP 159, 05008 Gap Cedex)]
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Ethnotextes, musiques et chansons populaires et traditionnelles collectés dans les Hautes-Alpes

Type :
archives sonores
sound

Source :
673