Auteur(s) :
auteur personne morale : Vaillant, Patrick
interprète : Castellon, Zéphirin
interprète : Cornillon, Thierry
interprète : Inconnu

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=8721
mmsh8721

Type :
archives sonores
sound

Description :
Le parler occitan de Belvédère est le Barverenc ou Belvédèrois. Les conversations sont peu audibles.
Il s'agit ici d'enregistrements provoqués pour l'enregistrement du disque de Zéphirin Castellon, "Siblar e cantar en Vesubia". Sont essentiellement présents des morceaux joués à l'harmonica par Zéphirin Castellon, notamment des valses, des mazurka ou encore des tango. Parfois, le fifre se mêle à ces musiques, et d'autres fois il ne joue qu'avec le tambour, comme pour "Aquela dei conscrits", "La Passau de Balver" et "La Calau de sus la cuola". Zéphirin Castellon et Thierry Cornillon chantent également, en polyphonie, la chanson italienne "Cara Rosina", accompagnés par l'harmonica de Zéphirin Castellon, entre les couplets. Dès la deuxième moitié de l'enquête, Zéphirin Castellon interprète un chant monodique a cappella et récite son poème "Li Julis" plusieurs fois. Enfin, on entend des conversations entre Zéphirin Castellon et les enquêteurs, notamment sur le problème de la respiration lié au jeu de l'harmonica. Les différentes musiques n'ont pas été analysées séparément car nombre d'entre elles n'ont pas été identifiées et les autres sont disponibles dans d'autres enregistrements, dans des versions différentes et de meilleure qualité. Pour des questions de droit, les chansons d'auteur ont été supprimées du fichier son en lien avec la notice.

Sujet(s) :
enquête
chanson-musique
poésie
témoignage thématique
chanson de conscrit
migration italienne
musique de fête
répétition musicale
java
valse
tango
mazurka
paso-doble
polka
fandango
ensemble vocal et instrumental
Chanson du quartier Bouissou
Aquela dei conscrits
La Passau de Balver
La Calau de sus la cuola
Cara Rosina
La mazurca della nonna
Li Julis
Pic pic tin
Le plus beau de tous les tangos

Date :
1989-07-27

Format :
1 bde
52min 55s

Langue :
occitan
français
italien
fre
ita

Couverture :
Belvédère
44° 0'51.92''N
7°19'28.08''E

Droits :
Recherche des droits en cours.
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Répertoire en Vésubie autour de Zéphirin Castellon

Type :
archives sonores
sound

Source :
1405