Auteur(s) :
enquêteur : Mathieu, Guy
informateur : Imbert, Claude
informateur : Brun, Léon
informateur : Blanc, Elie

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=3974
mmsh3974

Type :
archives sonores
sound

Description :
La langue provençale n'est représentée que sous forme de bribes.
Les 15 premières minutes de l'enquête sont incompréhensibles. Trois personnes, deux hommes et une femme discutent moitié en provençal moitié en français à propos du village de Saint-Martin-de-Crau. L'un d'entre eux raconte que les nouveaux venus remplacent les brebis par des plants de tomate, de courge et de maïs. Ils parlent de la castagnade. Ils précisent que les gitans avant ne pouvaient rester que trois jours sur le territoire de Saint-Martin et de la peur qu'ils provoquaient. Ils évoquent la cherté des terrains sur la commune. Ils comparent la dureté du travail dans leur jeunesse avec les machines d'aujourd'hui notamment pour le fauchage du foin.

Sujet(s) :
enquête
récit de vie
adduction de l'eau
irrigation
marché
veillée
proverbe
économie rurale
berger
communauté gitane
fête villageoise

Date :
1983-10-28

Format :
17min

Langue :
français
provençal
fre

Couverture :
Saint-Martin-de-Crau
43°38'18.05''N
4°48'38.09''E

Droits :
Convention à rédiger avec l'enquêteur.
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Le pays d'Arles par ses gens

Type :
archives sonores
sound

Source :
143