Dans mon jardin j'ai entendu chanter

Auteur(s) :
enquêteur : Coulomb, Nicole
enquêteur : Castell, Claudette
informateur : Volpilière, Marinette

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=7885
mmsh7885

Type :
archives sonores
sound

Description :
Cette chanson qui parle de l'indiscrétion et de la vantardise des garçons est la chanson préférée de l'informatrice. Sa valeur d'anecdote vécue est toujours vivace (au moment de l'enquête) dans les relations entre jeunes garçons et jeunes filles : le garçon qui a une petite amie aimera en parler aux garçons de son âge afin de se valoriser. Ce chant a une valeur moralisatrice : l'accord parfait entre la mère du jeune homme et la jeune fille la manifeste, il s'agit de prévenir les filles contre les amants volages qui salissent la réputation de leur amante. L'informatrice tiend cette chanson d'une vieille femme de son village. Elle reprend le chant afin de mieux se souvenir des paroles.

Sujet(s) :
enquête
chant
chanson d'amour
transmission du chant
valeur morale
jeunesse
relation fille-garçon
solo
Dans mon jardin j'ai entendu chanter

Date :
1980-01-09

Format :
3 bdes
9,5 cm-s
4min 15s

Langue :
français
occitan
fre

Couverture :
Altier
44°28'27.03''N
3°51'40.21''E

Droits :
Convention signée avec les enquêteurs le 18/03/2000.
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Chansons et danses populaires du Mont-Lozère

Type :
archives sonores
sound

Source :
392
392-06

Citation

enquêteur : Coulomb, Nicole, enquêteur : Castell, Claudette, et informateur : Volpilière, Marinette, “Dans mon jardin j'ai entendu chanter,” Portail du patrimoine oral, consulté le 23 mai 2022, http://stq4s52k.es-02.live-paas.net/items/show/117871.