Auteur(s) :
enquêteur : Bromberger, Christian

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=9333
mmsh9333

Type :
archives sonores
sound

Description :
Les contes sont racontés en gilaki et les commentaires sont en persan.
Deux contes sont racontés en gilaki par un homme. Le premier, d'une durée de 7mn27s, raconte l'histoire d'un vieil homme mourant qui a trois fils. Ces derniers se séparent à un croisement de trois routes, chacun vivant alors son aventure. Ils se retrouvent finalement dans la maison paternelle où ils vivent dans la joie, ensemble et accompagnés de leurs épouses. L'enregistrement est de bonne qualité et on entend les rires du public qui suit avec intérêt le conteur. Ce dernier n'hésite pas à employer quelques grossièretés pour amuser son public. Le deuxième conte, d'une durée de 6mn35s et de mauvaise qualité sonore, relate l'histoire d'un mollah qui veut participer à une activité commune en allant couper du bois. Cette décision étonne son entourage car il n'a jamais travaillé de sa vie. Le mollah se met sur une branche pour la couper, il tombe et a une vision spirituelle.

Sujet(s) :
enquête
conte-légende-récit
fils

Date :
1984

Format :
1 bde
19,05 cm/s
14min

Langue :
persan
gilaki
glk
fas

Couverture :
Laskokolâye

Droits :
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Enquêtes en Iran

Type :
archives sonores
sound

Source :
3193