Un habitant de Torre Pellice en Piémont chante en piémontais ''Margritin de boun matin''
Auteur(s) :
enquêteur : Bromberger, Christian
informateur : Tagliero, Robert
Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme
Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme
Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=9884
mmsh9884
Type :
archives sonores
sound
Description :
L'informateur explique en français des mots en piémontais.
L'informateur chante cette chanson en piémontais. Il s'interrompt pour apporter plusieurs explications sur des mots et phrases en piémontais.
Sujet(s) :
enquête
chant
âne
Margritin de boun matin
Date :
1982
Format :
9,5 cm/s
1 bde
2min
Langue :
piémontais
français
fre
pms
Couverture :
Torre Pellice
44°49'14.07''N
7°13'25.31''E
Droits :
Convention signée avec l'enquêteur en mars 2003.
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation
Relation(s) :
Gens du Val Germanasca
Type :
archives sonores
sound
Source :
506
506-34