Auteur(s) :
enquêteur : Bromberger, Christian
informateur : Fresta, Mariano
: Richard, Aldo

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=9825
mmsh9825

Type :
archives sonores
sound

Description :
L'informateur chante en français et apporte, à la demande formulée en italien d'un enquêteur, des commentaires en italien.
L'informateur chante ce dialogue entre un vieil homme qui demande en mariage une jeune fille qui le repousse vertement. L'homme lui fait miroiter les nombreux avantages à l'épouser mais la jeune fille exprime son dégoût et son rejet de son aspect et de son grand âge. Les informateurs s'expriment ensuite en italien pour apporter quelques détails sur les conditions d'interprétation de ce chant.

Sujet(s) :
enquête
chant
chanson d'amour
demande en mariage
jeune fille
relation entre les classes d'âge
chanson des femmes mariées aux vieillards
La jeune fille qui repousse le vieillard

Date :
1982-04-24

Format :
9,5 cm/s, 4,75 cm/s
1 bde et 1 cass.
5min

Langue :
français
italien
ita
fre

Couverture :
Giordano
44°52'34.49''N
7° 2'21.90''E

Droits :
Convention signée avec l'enquêteur en mars 2003.
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Gens du Val Germanasca

Type :
archives sonores
sound

Source :
500
500-2