Un habitant du hameau de Giordano en Piémont chante, à l'aide d'un cahier de chanson, ''Avis aux filles'' dans son intégralité

Auteur(s) :
enquêteur : Bromberger, Christian
informateur : Fresta, Mariano
: Richard, Aldo

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=9822
mmsh9822

Type :
archives sonores
sound

Description :
L'informateur chante en français ; son accent régional est assez prononcé.
A la demande de l'enquêteur l'informateur chante dans son intégralité cette chanson sur un jeune marié un dimanche et trompé par sa jeune épouse le lundi. Le marié ''ni fou ni bête'' a suivi sa femme quittant le lit pour la découvrir ''jouant de la clarinette''. Le marié explique la découverte de sa tromperie et son intention d'apporter "ses cornes à Paris". Visiblement la chanson amuse l'auditoire. Les couplets se finissent par ''tin tountène''ou ''tin tounti'' en fonction des rimes.

Sujet(s) :
enquête
chant
adultère
chanson grivoise
jours de la semaine
Avis aux filles

Date :
1982

Format :
9,5 cm/s
1 bde
2min

Langue :
français
fre

Couverture :
Ghigo-di-Prali
44°53'20.54''N
7° 2'55.48''E

Droits :
Convention signée avec l'enquêteur en mars 2003.
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Gens du Val Germanasca

Type :
archives sonores
sound

Source :
499
499-1

Citation

enquêteur : Bromberger, Christian, informateur : Fresta, Mariano, et : Richard, Aldo, “Un habitant du hameau de Giordano en Piémont chante, à l'aide d'un cahier de chanson, ''Avis aux filles'' dans son intégralité,” Portail du patrimoine oral, consulté le 4 mai 2024, http://stq4s52k.es-02.live-paas.net/items/show/116738.