Regard d'une Candaise sur les habitants du Véron

Auteur(s) :
enquêteur : Basset, Karine-Larissa
informateur : Moreau, Andrée

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=10256
mmsh10256

Type :
archives sonores
sound

Description :
L'informatrice, ancienne assistante sociale, aborde spontanément la légende des origines arabes des habitants du Véron. Selon la légende, les prisonniers de la bataille de Poitiers ont été placé dans le Véron, et le nom de cette région proviendrait de cet évènement. L'informatrice affirme que les habitants du Véron était identifiable, jusqu'à la guerre de 14-18, par leur type physique ("type maure"), et leur "parlé". Selon elle, il existe une présence similaire à Turquant, également à Angers. Elle évoque l'endogamie propre selon elle à ces habitants. Elle tient ces récits de sa mère et parle d'une tradition orale plus ancienne encore. Les Véronais n'aimaient pas cette image qui était péjorative. Ils ne se définissaient pas eux-même descendants des Sarrasins. Elle parle de différences culturelles, des échanges, de la cohabitation entre communes. Elle fournit quelques éléments de l'histoire locale. Une seconde informatrice intervient, qui signale au sujet de la légende une source écrite. Celle-ci confirme avec plus de conviction les propos de la première : les Véronnais étaient des Sarrasins, ils en avaient selon elle la mentalité (vivaient entre eux notamment) et le type physique.

Sujet(s) :
enquête
témoignage thématique
récit de vie
représentation de l'étranger
représentation de l'histoire
pratique des surnoms
légendaire généalogique
légendaire toponymique
légendaire historique
Invasion sarrasine
Bataille de Poitiers en 732

Date :
1996-10-29

Format :
1 cass.
47min

Langue :
français
fre

Couverture :
Candes-Saint-Martin
47°12'38.87"N
0° 4'28.91"E

Droits :
contrats d’utilisation et de diffusion signés avec l’enquêteur et recherche en cours des ayants droit.
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Le légendaire sarrasin en France

Type :
archives sonores
sound

Source :
3528

Citation

enquêteur : Basset, Karine-Larissa et informateur : Moreau, Andrée, “Regard d'une Candaise sur les habitants du Véron,” Portail du patrimoine oral, consulté le 23 novembre 2024, http://stq4s52k.es-02.live-paas.net/items/show/116523.