Auteur(s) :
enquêteur : Basset, Karine-Larissa
informateur : Moirin, Maurice

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=10247
mmsh10247

Type :
archives sonores
sound

Description :
L'informateur, né dans les années 1920, a exercé le métier de passeur à Candes-Saint-Martin. Il retrace brièvement son parcours de vie et son origine familiale. Interrogé sur les différences entre les communes du Véron et celles d'outre-Vienne, il en trouve uniquement dans l'agriculture et parle de nombreux échanges avec le Véron. Il s'exprime sur l'évolution de l'agriculture et du paysage agricole (la prédominance actuelle des grosses exploitations et des vignes), l'évolution du métier. Il se souvient des récoltes, du noisillage, des battages. Il parle de son travail de passeur, des traversées de la Vienne qui étaient incessantes. L'enquêtrice l'oriente vers les légendes locales (déplacement du confluent qu'il dénie). L'informateur dit ne pas connaître de noms de lieux rappelant des évènements historiques. Il parle de la "grotte" de Couziers et d'une légende s'y rattachant. L'entretien est orienté par l'enquêtrice vers le légendaire sarrasin. Il confirme la présence des "Sarrasins" dans le Véron et explique leur établissement forcé dans cette "presqu'île". Il explique l'origine du mot "Véron", liée selon son récit à la bataille de Poitiers, qu'il connaît d'anciens. Il ne fait pas de distinction entre les termes de "Sarrasins" et de "Bédouins". L'informateur évoque des récits liés aux écrits de Rabelais, il signale "le caillou" de saint Martin (un "menhir"). Il évoque brièvement les guerres successives. Selon lui, de l'autre coté de Loire on ne dénommait pas les Véronnais les "Sarrasins". Il parle enfin de différences de mentalités entre communes.

Sujet(s) :
enquête
récit de vie
témoignage thématique
pratique des surnoms
légendaire toponymique
passeur (marinier)
transport fluvial
représentation de l'histoire
légendaire historique
battage
Rabelais, François (1483-1553)
Invasion sarrasine
Bataille de Poitiers en 732

Date :
1996-10-29

Format :
1 cass.
50min

Langue :
français
fre

Couverture :
Saint-Germain-sur-Vienne
47°11'38.00"N
0° 5'59.85"E

Droits :
contrats d’utilisation et de diffusion signés avec l’enquêteur et recherche en cours des ayants droit.
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Le légendaire sarrasin en France

Type :
archives sonores
sound

Source :
3527