Auteur(s) :
enquêteur : Gast, Marceau
informateur : Oult Ahitarel, Khedidja

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=10446
mmsh10446

Type :
archives sonores
sound

Description :
On note la présence d'une femme inconnue qui parle en langue française.
Gast interroge, en tamahaq, un homme inconnu, sur les rythmes d'imzad et leur noms sans interrompre la joueuse. Les paroles ne sont pas très audibles en raison de la dominance de l'instrument musical. Khedidja Oult Ahitarel joue avec son instrument monocorde appelé imzad quelques extraits musicaux sur les rythmes d’illaner et arab. A la fin de l’enquête, on peut entendre l'échange de remerciements, en tamahaq, entre la joueuse d'imzad et M. Gast.

Sujet(s) :
enquête
morceau instrumental
interprétation musicale

Date :
1966

Format :
1 bde
4,75 cm/s
14min

Langue :
tamahaq
français
fre
tmh

Couverture :
Idélès
23.82364
5.93306

Droits :
Contrat de dépôt et de diffusion signé avec Marceau Gast, le 19 décembre 2005, spécifiant les droits de conservation, d'archivage et de diffusion.
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Enquêtes orales dans l'Ahaggar

Type :
archives sonores
sound

Source :
4223