Poèmes récités en tamahaq par trois femmes de Tazrouk au début des années 1960

Auteur(s) :
informateur : Gast, Marceau
informateur : Oult Abadakhoul, Lalla
informateur : Oult Mamma, Tazebit
informateur : Oult Belkhadj, Akarmesis

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=10460
mmsh10460

Type :
archives sonores
sound

Description :
Trois femmes touarègues récitent un genre de poésie appelée tesawit ou tissiway (pluriel teseway) en tamahaq dans lequel elles évoquent plusieurs sujets tels la sécheresse dans le Sahara, la beauté du pays Azdjer, l'attachement d'un homme pour sa bien aimée, la mélancolie de la femme après le départ de son mari du campement, le jour du jugement, l'attachement de la femme à son village et à son bien aimé, la guerre entre Azger et Ahaggar et la vénération de la tribu de Kel Rela de l'Ahaggar connue pour son héroïsme et son courage pendant les guerres. Lalla Oult Abadakhoul, née vers 1895, bonne joueuse d'imzad, vivait entre Idélès et Tazrouk. Elle est issue de la tribu des Relaiddîn, puissante au début du siècle mais décimée par la révolte de 1916-1918, et considérée comme apparentée à Agouh n'Tahlé. L'informatrice Tezabit cite 2 noms de poètes décédés qui ont composé les poèmes récités dans cette enquête : Ag Sidi Mohamed, Mellouy, dit amghar (le vieux) de Tehaq et Ag El Hadj Begaoui, El Hadj Mohamed, de Kel Iseqqemaren. Elle cite également son prénom (Tezabit) puisqu'elle a composé certains poèmes.

Sujet(s) :
enquête
chanson-musique
légendaire généalogique
poésie chantée
sécheresse
chanson d'amour
Touareg
Kel Ghela
Dag Rali

Date :
1964-11-24

Format :
1 bde
4,75 cm/s
22min

Langue :
tamahaq
tmh

Couverture :
Tazrouk
23.41332
6.25943

Droits :
Contrat de dépôt et de diffusion signé avec Marceau Gast, le 19 décembre 2005, spécifiant les droits de conservation, d'archivage et de diffusion.
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Type :
archives sonores
sound

Source :
4195

Citation

informateur : Gast, Marceau et al., “Poèmes récités en tamahaq par trois femmes de Tazrouk au début des années 1960,” Portail du patrimoine oral, consulté le 2 mai 2024, http://stq4s52k.es-02.live-paas.net/items/show/116348.