Auteur(s) :
enquêteur : Miller, Catherine
informateur : Inconnu

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=8849
mmsh8849

Type :
archives sonores
sound

Description :
Les deux hommes latuko, le parent de la femme et les juges parlent tous en bari. Le père parle mésolectal alors que les juges parlent basilectal avec des expressions telles que "kasur bit, ma ja bi terik inssaniya, ma dafa mal, arami batal bikarabu-l-bele, ita oazu juju"
Enregistrement d'un jugement au tribunal de Kator au sujet d'une dot non payée. Un jeune homme a des rapports avec une femme et refuse de payer la dot. La famille de la femme porte plainte et demande le paiement de dix-huit vaches, mais le jeune homme refuse le règlement de l'affaire à Torit, faute d'argent. Il est condamné à deux ans et demi de prison.

Sujet(s) :
rassemblement
parole publique
exercice de la justice
procès
dot
relation homme-femme
droit coutumier
Latuko

Date :
1981-03

Format :
60min
11min

Langue :
juba-arabic
pga

Couverture :
tribunal de Kator
4°49'40.52''N
31°35'33.54''E

Droits :
Enquêteur et informateurs.
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Enregistrements en Juba-Arabic, Sud Soudan

Type :
archives sonores
sound

Source :
2380