Auteur(s) :
enquêteur : Miller, Catherine
informateur : Inconnu

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=8848
mmsh8848

Type :
archives sonores
sound

Description :
Les trois juges ainsi que le mari et la femme parlent en bari. On note cependant quelques mots en arabe comme "balag".
Enregistrement d'un jugement avec trois juges (Andreya, Bari, bilingue bari-arabe, 60 ans; Maluk Mayen Dinka Bor, bilingue arabe dinka, 46 ans; Joseph Keke Lakali venu de son village, Nyangbara) au tribunal de Kator dans le sud Soudan, au sujet d'une dispute entre un mari et une femme bari. Les interventions du mari sont fréquentes.

Sujet(s) :
rassemblement
parole publique
exercice de la justice
procès
interférence des langues
relation conjugale
droit coutumier
Bari

Date :
1981-03

Format :
10min
5min

Langue :
langue bari

Couverture :
tribunal de Kator
4°49'40.52''N
31°35'33.54''E

Droits :
Enquêteur et informateurs.
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Enregistrements en Juba-Arabic, Sud Soudan

Type :
archives sonores
sound

Source :
2754