Auteur(s) :
enquêteur : Cassé, Corinne
informateur : Escassut, Henriette
commanditaire : Museon Arlaten

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=9219
mmsh9219

Type :
archives sonores
sound

Description :
L'informatrice est Henriette Bon, épouse Escassut, 4e Reine d'Arles de 1958 à 1962. Son père est né à Barbentane et sa mère à Maillane. Tous deux étaient fermiers en Camargue. L'informatrice est née à Arles et y a vécu jusqu'à son mariage. A l'âge de 23 ans, elle s'est présentée à l'élection suivant les conseils de son frère manadier. A l'époque, elle ne faisait pas partie de groupe folklorique, c'est sa mère qui l'habillait et la coiffait en arlésienne. Bien qu'elle portait peu le costume avant son élection, elle n'était pas impressionnée de se présenter. Elle se souvient comment s'est déroulée sa candidature, les épreuves de sélection et l'annonce du maire de son élection en tant que Reine d'Arles. Pendant son règne, elle a particulièrement apprécié de pouvoir rencontrer des personnalités (Charles de Gaulle, Nikita Khrouchtchev) et de voyager (Rome, Berne). Son rôle et celui de ses Demoiselles d'Honneur pendant ces rencontres était de représenter la ville d'Arles. Après son règne, l'informatrice s'est coupée les cheveux et ne s'est alors habillée qu'à deux occasions : une fois avec une perruque (coiffée par Mme Niel), ce qui a été mal accueilli par les Arlésiennes, et une seconde fois en chanoinesse à l'occasion de l'élection de sa nièce Catherine Bon comme 11e Reine d'Arles. Elle a gardé les 5 costumes de son règne et fera don du blanc au Museon Arlaten. Elle s'habille désormais en gardiane. Aujourd'hui elle vit à Montpellier par son mariage, mais elle vient à Arles tous les weekends. Elle participe aux fêtes (pegoulado), elle assiste à l'élection de la Reine d'Arles et des Demoiselles d'Honneur et elle a fait partie du jury de l'élection des Reines Annick Ripert et Caroline Serre. Elle a été impressionnée par les compétences des jeunes filles (connaissances, coiffure, habillage) et constate que les questions sont beaucoup plus difficiles aujourd'hui qu'à l'époque de son élection. L'informatrice remarque également une évolution dans le costume (tissus différents) et surtout dans la coiffure (bandeaux plus gros et cheveux plus crêpés). Depuis le 31 aout 2009, Elisabeth Ferriol, ancienne Reine d'Arles, a créé une association d'anciennes Reines, Amista dis Arlatenco, qui a pour but de partager les expériences des anciennes Reines, d'accueillir les nouvelles et d'accompagner les futures. L'informatrice est la comptable de l'association.

Sujet(s) :
enquête
témoignage thématique
récit de vie
élection de la Reine d'Arles
costume d'Arlésienne
maintien des traditions
ruban
costume de gardian
coiffure
bandeau
évolution des pratiques culturelles
textile
mode vestimentaire
chapelle du costume
retraite aux flambeaux
provençal
Mistral, Frédéric
Boyer, Madeleine
Orgeas, Maryse
De Gaulle, Charles
Khrouchtchev, Nikita
Bon, Catherine
Berard, Annie
Bataille, Jacqueline
Ripert, Annick
Serre, Caroline
Niel, Nicole
Ferriol, Elisabeth
Amista dis Arlatenco
Chay, Nathalie
1958
groupe folklorique

Date :
2009-11-16

Format :
3 fichiers num. (WAVE)
Wave
1h 09min

Langue :
français
fre

Couverture :
Arles
43°40'35.94''N
4°37'40.09''E

Droits :
Contrat de dépot et de diffusion signé entre le Museon Arlaten et l'informatrice spécifiant les droits de conservation, d'archivage et de diffusion. L'informatrice autorise la diffusion en ligne de l'entretien.
Document en ligne et réutilisation non commerciale autorisée

Relation(s) :
Collection de témoignages autour de la tradition de la Reine d'Arles

Type :
archives sonores
sound

Source :
2208