Auteur(s) :
enquêteur : Pelen, Jean-Noël
informateur : Pelen, Lucien

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=7605
mmsh7605

Type :
archives sonores
sound

Description :
L'informateur émaille son français d'expressions en occitan.
A Martigues, on transporte un mort sur un brancard pour le porter au cimetière. Les porteurs arrivent devant une croisée de chemins et se demandent par où passer. Le mort leur dit que lorsqu'il était vivant, il passait par où il voulait.

Sujet(s) :
enquête
conte-légende-récit
cimetière
mort
Le transport du mort jusqu'au cimetière

Date :
1975-05

Format :
1 bde
9,5cm/s

Langue :
français
occitan
fre

Couverture :
Salon-de-Provence
43°38'25.82''N
5° 5'11.77''E

Droits :
Enquêteurs et informateurs. Contrat de dépôt signé avec l'enquêteur en avril 2006.
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Recherches de terrain de Jean-Noël Pelen

Type :
archives sonores
sound

Source :
2000
2000-08