Parcourir les contenus (15 total)

  • Créateur est exactement "informateur : Pelen, Lucien"

Un ancien cévenol résidant à Salon-de-Provence livre son répertoire de contes populaires et raconte des souvenirs d'enfance

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur émaille son français d'expressions en occitan.

Montage de contes et de chansons populaires cévenols

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur émaille son français d'expressions en occitan.

La fille du commandant invitée à monter à cheval

MMSH - PACA - Méditerranée

Un commandant demande à un soldat d'emmener sa fille faire du cheval. En voulant descendre de cheval comme les garçons, la demoiselle montra tout ses dessous.

La fausse pièce de monnaie rendue à la communion

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur émaille son français d'expressions en occitan.

La viande contre l'os considérée comme le meilleur morceau

MMSH - PACA - Méditerranée

Un berger travaillait dans un mas. Pour manger on lui donnait des os avec un peu de viande, son patron lui disant que la viande contre l'os était le meilleur morceau. Le lendemain, le berger mena le troupeau sur des rochers où se logeaient un peu…

Le café au tabac

MMSH - PACA - Méditerranée

La tante de l'informateur invite une de ses amies à boire le café. Au bout d'un moment les deux femmes commencent à transpirer et à être malade. Sa tante fini par se rendre compte qu'elle s'était trompée de boite et avait mis du tabac à la place du…

L'anglais et le chef de gare

MMSH - PACA - Méditerranée

Durant la guerre première guerre mondiale à la gare de Lamanon, un anglais demande au chef de gare, quel était le nom d'un grand arbre. Ce dernier lui répond que c'est une pousse d'asperge. Quelques jours plus tard l'anglais revient et demande de…

Le transport du mort jusqu'au cimetière.

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur émaille son français d'expressions en occitan.

La paysanne et les pois-chiches

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur émaille son français d'expressions en occitan.

La bague de fiançailles

MMSH - PACA - Méditerranée

Après la première guerre mondiale, les paysans faisaient appel aux soldats pour aider dans les champs. L'un d'eux voulait se marier mais n'avait pas d'argent pour acheter une bague. Son beau-père lui suggère une bague toute faite naturellement.

Le curé gourmand

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur émaille son français d'expressions en occitan.

La première messe d'un jeune prêtre

MMSH - PACA - Méditerranée

Un jeune prêtre donne sa première messe dans sa paroisse et monte sur la chaire. Son père lui demande de redescendre et de rentrer à la maison.

Les pénitents blancs et les pénitents bleus

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur émaille son français d'expressions en occitan.

La place au Paradis

MMSH - PACA - Méditerranée

Conte sur un amateur de taureau qui veut sa place au Paradis.

Le valet réveille son maître tous les matins à neuf heure

MMSH - PACA - Méditerranée

Un personnage du clergé est en visite et demande à son valet de le réveiller tous les matins à neuf heures en lui disant le temps qu'il fait.