Parcourir les contenus (99 total)

  • Sujet est exactement "assassinat"

Lo tantaravèl (mimologisme)

MMSH - PACA - Méditerranée

Mimologie d'un oiseau attrapé par la patte (récit étiologique).

La lauseta et lo quinsou

MMSH - PACA - Méditerranée

Refrain chanté

Et bonjour bergère

MMSH - PACA - Méditerranée

Pastanelle, chantée l'a apprise d'un coup.
elle était une forte danseuse, la danse à la "viole" à st Germain.
La bourée l'a apprise de voisins originaires de la Roche.

L'artichaud

MMSH - PACA - Méditerranée

Ronde à embrasse: se fait avec un bandeau sur les yeux pour ne pas que l'on voie qui on embrasse.

Ara qu'avèm tot acabat

MMSH - PACA - Méditerranée

Ronde

là haut, là haut sur la montagne

MMSH - PACA - Méditerranée

chanson qu'elle a apprise de ses frères ou sœur dans les vallées

Constantinople

MMSH - PACA - Méditerranée

Chanson, jeu de mémoire

Peton, Petet

MMSH - PACA - Méditerranée

- Conte merveilleux que son mari lui racontait le soir quand ils étaient couchés!

Mita polet

MMSH - PACA - Méditerranée

Conte merveilleux, attestation et formule d'ouverture

Parcours d'un garde au GMS

MMSH - PACA - Méditerranée

L'expression ' le cessez le feu' est employé comme s'il s'agissait d'une nom commun.

Parcours d'un moghazni qui continuera sa guerre contre les fellaghas sur le territoire français

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur s'exprime difficilement en français, ponctue son discours par des jurons. Utilisation du terme de fellagha pour les membres appartenant à l'armée de libération nationale (ALN).

Un moghazni de la SAS de Hammam Melouane

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur commence certaines phrases en français qu'il termine en arabe. Utilisation du terme de fellagha pour les membres appartenant à l'armée de libération nationale (ALN).

Parcours d'un moghazni guide-interprète décoré de la légion d'honneur

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur s'exprime extrêmement bien en français. Emploi d'euphémismes pour éviter certains sujets sensibles. Par exemple : on les aidait à parler. Utilisation du terme de fellagha pour les membres appartenant à l'armée de libération nationale…

Récit de l'assassinat de la foire de Barre

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêteur interroge l'informateur sur les histoires de bandits de grand chemin ; celui-ci cite l'histoire du maquignon venu à Barre acheter des boufs et retrouvé assassiné. Il donne les principaux détails du fait divers.

Récits de faits divers sanglants en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur explique le massacre d'une famille par un voleur au 20e siècle en Cévennes. Il explique tous les rebondissements de l'histoire jusqu'à l'exécution de l'assassin.

Histoires de loups

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur se souvient d'une histoire de musicien encerclé par des loups et de ce qui l'avait sauvé. Il explique ensuite ce qui était raconté sur l'incendie criminel d'une auberge dans laquelle il y aurait eu des assassinats.

Episodes sanglants des guerres de religion et légende de trésor

MMSH - PACA - Méditerranée

A l'époque des camisards, une jeune fille partant du château avec sa dot fut assassinée. De même, à Fontmort, de nombreux enfants furent tués. L'informateur évoque ensuite l'éventuelle existence d'une galerie souterraine allant du château à la…

Faits divers et exécution capitale en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice raconte l'histoire très connue d'un assassin qui avait été finalement arrêté et exécuté en Cévennes.

Faits divers et exécution capitale en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur rapporte ici quelques souvenirs des faits divers sanglants survenus en Cévennes. Il évoque aussi rapidement le souvenir de Roux le déserteur de 1914.

Réflexion et commentaires sur le rapport à l'argent autefois et sur les crimes crapuleux

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête aborde ici le thème du rapport à l'argent en Cévennes illustré par l'informateur de quelques anecdotes et souvenirs personnels. C'est aussi l'occasion d'évoquer les anciennes foires, les ventes de bétail, les bandits, les conditions de vie…

Des souvenirs de la culture orale régionale par une habitante de Barre-des-Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

"L'informatrice donne souvent l'explication d'une expression en occitan et sa traduction en français, plus particulièrement à deux reprises pour s'adresser à l'enquêteur puis à son mari. Expressions de l'informatrice : ""une ribambelle de potons"" ;…

Souvenirs de bandits et de trésors en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur relate un assassinat survenu au début de la première guerre mondiale puis explique la rudesse de la vie en Cévennes au 20e siècle.

Discussion sur le légendaire camisard

MMSH - PACA - Méditerranée

La discussion porte sur le légendaire camisard et les détails dont l'informateur a pu hérité par transmission orale. Rapidement l'informateur cite également un assassinat dont le coupable avait été retrouvé grace au témoignage d'une survivante. Il…

Souvenirs de Roux le déserteur et des faits divers sanglants

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur raconte les souvenirs qu'il peut avoir de Roux le déserteur de 1914. Il explique ce qui était raconté sur cet homme et sur la guerre. Il est ensuite question d'assassinats qui avaient effrayés les habitants des Cévennes et de…

Evocation des conteurs et des histoires d'autrefois sur les faits divers, les loups et les maquisard

MMSH - PACA - Méditerranée

La discussion porte sur des thèmes divers : les proverbes concernant la lune, la mauvaise réputation de certaines auberges, les histoires de loups et de bandits. Il est aussi question des ruches et de la récolte du miel.

Discussion sur les bandits et les loups en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur aborde les thématiques des bandits de grands chemins autrefois et la peur des loups.

Anecdotes diverses et histoiresde criminel

MMSH - PACA - Méditerranée

Les informateurs évoquent les faits divers de la région et l'exécution en Cévennes d'un célèbre assassin.

Histoires de faits divers sanglants

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice cite l'assassinat du maquignon de la foire de Barre-des-Cévennes et en donne les principaux détails. Elle explique que c'est cet incident qui aurait provoqué le lent déclin des foires dans la région. Elle fait aussi le récit d'une…

Discussion sur l'époque des camisards, les faits-divers et les loups en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur n'a pas de souvenir sur les camisards mais revient à l'époque de son grand-père et à ce que l'on racontait du quotidien notamment la présence des loups. Il raconte une anecdote concernant son aïeul, suivi par des loups et l'exécution…

Histoires de Roux le déserteur de 1914-1918 et d'autres fugitifs

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice raconte l'histoire d'Alfred Roux le déserteur et explique le lieu de sa cachette. A la suite de ce récit elle cite une autre anecdote sur un autre fugitif responsable d'un meurtre.

Histoires de faits divers sanglants

MMSH - PACA - Méditerranée

Le thème des faits divers sanglants est ici abordé ; l'informatrice raconte l'assassinat de toute une famille à Rousson.

Citations de faits divers et de banditisme

MMSH - PACA - Méditerranée

Les deux informatrices racontent les histoires de banditisme connues dans la région : les attaques au retour des foires ; elles citent un fait divers très connu d'un assassinat survenu à la foire de Barre-des-Cévennes au début du siècle mais n'en…

Histoires de bandits et d'assassinat en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice explique la tactique des bandits de grands chemins autrefois en période de foire et l'habitude des paysans de s'y rendre à plusieurs afin de se protéger des attaques. Elle cite d'autres exemples de faits divers sanglants en Cévennes.

Eléments de littérature orale enfantine, culture orale, légendaire toponymique et historique, par un habitant d'Anduze

MMSH - PACA - Méditerranée

Les échanges se font en français. L'occitan n'est utilisé que pour les chants et les proverbes.

Discussion sur le légendaire historique et toponymique en Cévennes, les êtres fantastiques, les conjurations, les rituels funéraires suivis d'exemples de littérature orale occitane et de proverbes météorologiques populaires.

MMSH - PACA - Méditerranée

Après avoir donné quelques détails sur la légende de la vieille morte et sur la toponymie locale, les informateurs abordent le thème du légendaire historique en Cévennes, notamment les faits divers connus et l'époque des loups. Une bonne part de la…

Interprétation du chant "Allons mie nous promener" en pays de Boutières

MMSH - PACA - Méditerranée

L'interprète réalise, a cappella, le chant "Allons mie nous promener". Cette version comporte trois couplets. Les paroles relatent l'histoire d'une jeune fille se promenant au bord de la rivière avec son amant. Celui-ci lui demande de plonger dans la…

Un habitant de la commune du Pompidou évoque des récits et faits divers locaux

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur donne quelques noms de lieux et quelques expressions en Occitan

Quelques extraits de la littérature orale cévenole racontée par un natif des Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

A la demande de l'enquêteur ou spontanément, l'informateur raconte des histoires ou cite des expressions en occitan.

Evocations du passé et des souvenirs transmis oralement, de certains éléments de la littérature orale et de la culture cévenoles

MMSH - PACA - Méditerranée

"Les expressions et les chansons sont citées en occitan ; l'informateur s'exprime parfois en occitan pour s'adresser à sa soeur."

Evocation du passé et de la culture cévenols par deux frères de Trabassac

MMSH - PACA - Méditerranée

Tour à tour les deux frères apportent des éléments du passé collectif cévenol, des anecdotes de la région, des faits divers et des conditions de vie des agriculteurs autrefois.