Une association professionnelle corse à Marseille, Les Douaniers Corses, est évoquée par son actuel président. Il y est question des relations que celle-ci entretient avec d'autres associations corses et de la nature des subventions qu'elle reçoit.…

Il chante une chanson en arménien et la traduit ensuite (piste 5 du CD2)

A l'aide de photographies et de papiers de famille conservés (laisser-passer pour venir en France, certificats de baptêmes, contrat de journalier, carte de combattant), l'informateur raconte l'histoire de son père : enrôlé de force dans l'armée…

Les informateurs rassemblés racontent succinctement leur histoire familiale : père vivant en Turquie, exilé à Alep puis à Marseille où il a trouvé de l'aide auprès des membres de la communauté déjà présents (ses frères étant eux tous allés en…