Parcourir les contenus (3 total) Sujet est exactement "Ag Sidi, Guemama" Tout parcourir Recherche de contenus Trier par :TitreCréateurDate d'ajout Les ressources alimentaires chez les populations de l'Ahaggar au début du XXe siècle MMSH - PACA - Méditerranée La tamahaq domine dans l’enquête. Guy Barrère, ancien instituteur puis directeur d'école à Idelés dans les années 1950-1960 lit un texte de sa plume sur les systèmes d’irrigations utilisés par les cultivateurs du village d’Idelés MMSH - PACA - Méditerranée Le texte est lu. Beaucoup de noms de lieux sont données en langue locale, en particulier de l'environnement d'Idelés comme Aha-n-Akaouil (volcan sur la rive droite de Oued Idélès).,Tan kel Essuf (volcan sur la rive gauche de Oued Idélès), Tin Saweq… Conversation en arabe dialectal et parfois en tamahaq entre deux hommes âgés originaires du village d’Idélès, avec la participation de Marceau Gast à propos des premiers centres de cultures et des produits commercialisés de l’Ahaggar MMSH - PACA - Méditerranée L’arabe dialectal domine dans la conversation avec quelques échanges en tamahaq entre les deux informateurs.
