Tendasque.

L'informateur interprète quelques extraits de chansons dont un extrait de "Montagne di la vallée di la Roya" en tendasque. Pendant la deuxième partie de l'entretien, l'informateur est sollicité par l'enquêteur pour faire des traductions des paroles…

Les chants sont interprétés en français, italien ou piémontais par deux hommes. L'un commence le chant et l'autre le suit à quelques secondes près pour entamer la tierce ou l’harmonie qui accompagne le chant principal. L'enregistrement compte vingt …

Né en 1956 à Cannes, l'informateur s'installe à Tende avec ses parents en 1961. Il apprend le chant en écoutant les anciens mais se souvient qu'étant petit, il n'aimait pas entendre son père chanter car ça le faisait pleurer. Paradoxalement, avec le…

Plusieurs chants et expressions en provençal

L'intervention s'ouvre sur une explication relative au thèmes traités dans la "Paghjella" profane et sur la monodie. La Paghjella est un chant polyphonique ancestral qui allie trois voix: a seconda, qui attaque, donne le ton et porte la mélodie…

Née en France, Ando Ratovelomanana est chef de chœur de Gospel colors, une chorale gospel qui se réunit au Centre Culturel Oecuménique (CCO) de Villeurbanne. Elle chante également dans différents groupes de musique malgache, notamment dans le groupe…