Certains mots ou expressions sont énoncés en anglais tels qu'outreach, équivalent du travail de vulgarisation scientifique ici (permettant de comprendre le cadre dans lequel s'est développée le projet de réaliser des films documentaires).

L'enregistrement de cet entretien est interrompu à plusieurs reprises à la demande de Souheil Chebat qui souhaitait faire des pauses au fil de la conversation. Il a enseigné l’arabe à l’IFEAD tout en poursuivant sa carrière d’ingénieur des routes en…

Cet enregistrement fournit quelques informations intéressantes mais il est difficilement exploitable car malheureusement incomplet car il a dû être interrompu. Jérôme Lentin et Claude Salamé évoquent les archives papiers de l'Institut. Jérôme Lentin…

Jérôme Lentin livre un témoignage sur l’évolution de l’Institut couvrant une période de quasiment quarante années. Il découvre, en effet, l’IFEAD et fait la rencontre d’André Raymond en 1972 alors qu’il étudie l’arabe au CREA, à Beyrouth. Titulaire…

Au moment de l’enregistrement en 1975, l’informateur parle couramment et sait lire l’arabe, l’anglais et l’espagnol

Evocation de Index schématique du Ta'rih Bagdad' d'Ali Khaib al-Baghdadi. Il est fait plusieurs fois références à des mots ou expressions arabes dont le verbe muzahara (manifester).

Sarab Atassi est secrétaire scientifique de l’Ifpo et responsable de l’Atelier du Vieux Damas auquel elle participe depuis sa création, en 1979. Mémoire vivante de l’Institut, elle y travaille depuis 1973, après sa rencontre avec André Raymond. Elle…

Quelques mots et expressions en langue arabe.

Ce bref enregistrement (interrompu pour des raisons techniques) permet d’évoquer avec Sarab Atassi les différentes archives scientifiques à l’élaboration desquelles elle a pu contribuer. Avant même son arrivée à l’IFEAD en 1972, elle explique…

Si Nadine Méouchi entreprend d’abord des études d’histoire, c’est la guerre du Liban et la prise de conscience qu’elle provoque chez elle qui va l’amener à se focaliser sur le Proche-Orient et à apprendre l’arabe. En 1987, elle obtient une bourse qui…

L'informateur emploie quelques mots en arabe.

Très tôt, Pierre-Marie Blanc a été passionné par l'archéologie. Il dirige actuellement plusieurs chantiers de fouilles en Syrie, où il a travaillé plus de 25 ans. Il expose d'abord son parcours, de ses études d'histoire des arts et d'archéologie à…

Au moment de l'entretien, Elisabeth Longuenesse est directrice scientifique du département d'études contemporaines de l'IFPO et responsable du site de Beyrouth. Initialement intéressée par l'ethnologie et le continent africain, elle va s'orienter…

A l'inverse de grand nombre de ses collègues passionnés dès leur plus jeune âge, Thibaut Fournet ne se destinait pas à l'archéologie lorsqu'il a débuté sa formation d'ingénieur du bâtiment puis d'architecte. Il ne s'y est intéressé qu’après un stage…

Après avoir passé la plus grande part de son enfance au Proche-Orient, Pauline Piraud-Fournet se passionne pour l'archéologie. A partir de l'été de ses dix-sept ans (à l'aube des années 1990), elle passera toutes ses périodes estivales sur des…

Jacques Picard découvre l’IFEAD dès 1955, alors placé sous la responsabilité de Nikita Elisséeff. A l’époque, il se rend à l’Institut pour y apprendre l’arabe. S’il doit quitter Damas l’année d’après en raison de la crise du canal de Suez, il y fera…