Discussion sur les mots en occitan et présentation du lexique de l'informateur
Auteur(s) :
enquêteur : Laurence, Pierre
informateur : 0736
Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme
Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme
Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=5166
mmsh5166
Type :
archives sonores
sound
Description :
La langue occitane n'est représentée que sous forme de bribes.
L'informateur fait la lecture d'un glossaire de mots en occitan qu'il a écrit. Il traduit à l'enquêteur chaque mots et l'explique de façon assez détaillée. L'enquêteur tente d'engager l'entretien sur le thème des contes mais l'informateur change de sujet.
Sujet(s) :
enquête
témoignage thématique
emploi de la langue régionale
Date :
19/02/1997
Format :
1 cass. audionum.
31min 01s - 35min 21s
Langue :
français
occitan
fre
Couverture :
Sainte-Croix-Vallée-Française
44°10'48.67''N
3°44'26.89''E
Droits :
Laurence, Pierre/informateurs enregistrés
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation
Relation(s) :
La mémoire orale en Cévennes, Vallée-Française et Pays-de-Calberte
Type :
archives sonores
sound
Source :
756
756_6