Auteur(s) :
enquêteur : Cassé, Corinne
informateur : Espigol, René
commanditaire : Museon Arlaten

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=9224
mmsh9224

Type :
archives sonores
sound

Description :
L'informateur est natif de Fontvieille et issu d'une grande lignée de Fontvieillois de souche. Sa grand-mère s'habillait en arlésienne. Lorsqu'elles étaient enfants, ses trois filles ont voulu porter l'habit d'arlésienne. L'informateur et sa femme, passionnée de broderie, se sont alors investis dans les traditions (cours de couture et de coiffure à Reneissènço, visite des groupes existant, documentation, conférences), toute la famille s'est habillée et a rejoint le groupe folklorique de Fontvieille Lou Roundelet di Moulin au début des années 1980. Les enfants de l'informateur ont pris des cours de danses provençales et tous se sont investis assidûment dans le groupe. Depuis 1988, l'informateur en est le président. Il présente un bref historique du groupe (5 présidents depuis sa création, uniquement du bénévolat, une douzaine de sorties par ans en dehors de Fontvieille dont une dans une autre région française ou à l'étranger, fonctionnement administratif d'association). En 2009, le groupe compte 47 enfants adhérents, quelques membres adultes, plusieurs sections de danse (petits, moyens et grands qui préparent les diplômes de maître et de prévôt de danse), une section de cours de langue provençale et un cours d'apprentissage du costume. Pour l'informateur, les cours de danse sont un élément important du groupe. Les pas enseignés sont traditionnels (danses militaires ou de caractère, danses de salon, danses de saison, danses de métiers) mais chaque chorégraphie est adaptée aux groupe (création). Pour l'informateur, Lou Roundelet di Moulin est une fierté pour la commune de Fontvieille car il perpétue la danse et le costume traditionnel. Il a voulu que les traditions, notamment le port du costume, soient strictement respectées pour que le groupe soit crédible. L'informateur a appris à jouer du galoubet tambourin lorsqu'il était dans le groupe. Il préfère le terme de tradition, qui induit un plus grand investissement, à celui de folklore. Les trois filles de l'informateur ont pris le ruban à la Fèsto Vierginenco des Saintes-Maries-de-la-Mer et sa plus jeune fille est la 4e Demoiselle des Moulins (2006-2009). Chaque année, des filles du groupe prennent le ruban, l'informateur ainsi que d'autres membres les accompagnent (fierté pour le groupe) et il leur offre une pièce de costume (fichu brodé, dessus de coiffe). L'informateur considère que le groupe est un passeur de mémoire (collection d'archives de photographies de femmes habillées en arlésienne depuis le début du 20e siècle recueillies auprès des vieilles familles fontvieilloises) dont l'objectif est que les nouvelles générations connaissent les traditions (costume, coiffure, danse, langue).

Sujet(s) :
enquête
témoignage thématique
récit de vie
danse folklorique
groupe folklorique
danse d'inspiration militaire
Reneissènço
Niel, Nicole
Pascal, Magali
Espigol, Valène
Ripert, Annick
Testard, Carole
Guibaud, Aurore
1978
1988
années 1980
guerre de 1939-1945
2009
1900-1999
gavotte
gigue
Branle de la souche
danse de la moisson
Niel, Nicole - L'Art du costume d'Arles

Date :
2009-12-09

Format :
2 fichiers num. (WAVE)
1h 09min

Langue :
français
fre

Couverture :
Fontvieille
43°43'35.82''N
4°42'37.57''E

Droits :
Contrat de dépôt et de diffusion signé entre le Museon Arlaten et l'informateur spécifiant les droits de conservation, d'archivage et de diffusion.
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Collection de témoignages autour de la tradition de la Reine d'Arles

Type :
archives sonores
sound

Source :
2218