Auteur(s) :
enquêteur : Mazzella di Bosco, Florence
auteur personne morale : Paroles Vives
commanditaire : AD 13
informateur : Dagany, Robert

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=10515
mmsh10515

Type :
archives sonores
sound

Description :
L'informateur, né près de Grenoble en 1939, raconte son installation à l'âge de 8 ans (installation dans le quartier de la gare d'Arenc, quartier industriel) et ses déplacements suite au décès du père, employé de la SNCF. L'informateur se souvient des événements de sa vie, des lieux fréquentés (école, paroisse, quartier des Crottes). L'informateur, qui a écrit un livre sur le quartier, émaille ses souvenirs de détails (sur un prêtre ouvrier notamment) et pose les limites du quartier en citant des lieux précis (marché aux puces, cinéma, cours de solfège à la Friche, collège Victor Hugo, terrain de jeux de boules du "Raccati") avec comme limite extrême la Belle-de-Mai. 15:00 L'enquêtrice propose à l'informateur de discuter, autour d'une carte datant de la fin du XIXe siècle et d'anciennes photographies, des lieux qu'il a connus et qu'il a fréquentés (savonneries, usine à gaz, boulevards, ruisseaux, huileries, scierie). La discussion aborde la question des bidonvilles, des terrains vagues habités par des familles gitanes, des passages entre des baraques, des hangars de l'armée, d'anciennes zones de bombardement. Il est question des ventes et achats au marché aux puces, du relationnel autour de cette activité et des classes les plus pauvres. 36:37 L'informateur se souvient de la perception et des représentations négatives de ses parents sur son quartier à l'époque contrastant avec son milieu d'origine (mauvaises fréquentations, bruits multiples, odeurs, comportements). Il exprime sa fierté d'enfant et son attachement au quartier pourtant. Après avoir relaté les constructions à l'époque de l'arrivée des Pieds-Noirs et la modernité des sanitaires de son propre appartement, l'informateur dessine (44:46) les espaces où l'on aurait pu se promener sans danger et les endroits plus suspects de son quartier. Il cite également les endroits remarquables (la jetée du port) et pour lesquels il garde de nombreux forts souvenirs d'enfant. Il évoque dans ce registre les pique-niques familiaux pour visiter plusieurs plages des environs (Côte Bleue, Cassis, La Ciotat) et entre frères sur la jetée du port. 52:30 Il est ensuite question de la vie quotidienne et commerçante du quartier, très riche. L'identité du quartier est décrite : populaire, d'immigration, pauvre. La discussion porte aussi sur les relations avec les familles marseillaises du quartier et ses souvenirs d'enfance. En consultant d'anciennes photographies le témoin apporte des commentaires sur les logements bourgeois, une ancienne savonnerie, des bâtiments des moulins et du premier HBM. 1:06:17 Il donne des explications sur le ruisseau surnommé le “Biaou” d'avant 1939 (qui longeait le boulevard de Briançon) et de sa fréquentation par les gens du quartier (lieux de verdure, de pique-nique, de bagarres entre enfants) et des terrains et entrepôts de l'armée gardés par des soldats sénégalais. L'informateur revient sur ses souvenirs des grèves, les mouvements sociaux et l'époque de la guerre en Indochine en replaçant les actions de l'église de sa paroisse pendant ces événements. De là, la discussion aborde la sauvegarde de l'église Saint-Martin et des églises du quartier. 1:18:52 Les explications du témoin portent sur ses propres recherches archivistiques dans le cadre de l'écriture de son livre et sur son rapport au quartier et ses nouvelles constructions aujourd'hui (bâtiment des Archives, grande tour). Jusqu'à la fin de l'entretien l'informateur donne ses sentiments vis-à-vis des changements prévus dans le cadre d'EuroMéditerranée en consultant des plans avec l'enquêtrice et se souvient des camps de Gitans, des immigrés italiens. A la demande de l'informateur l'enquêtrice décrit sa méthode d'investigation.

Sujet(s) :
enquête
récit de vie
jeu de boules
délimitation du territoire
cinéma
marché
bâtiment industriel
classe populaire
paroisse
port
commerçant
Euroméditerranée
1940
guerre d'Indochine

Date :
2012-04-19

Format :
1 fichier num, 44.1 hz, 16bits
1h 35min

Langue :
français
fre

Couverture :
Marseille
43°19'2.89''N
5°21'35.77''E

Droits :
Droits cédés par contrat entre les informateurs, Paroles Vives, MMSH et AD13.
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Mémoires d'un quartier de Marseille : Arenc

Type :
archives sonores
sound

Source :
4614