Auteur(s) :
enquêteur : Chabert, Pierre-Jean
informateur : 0253

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=4135
mmsh4135

Type :
archives sonores
sound

Description :
L'informateur traduit en provençal différents termes : le chien, la femme, la porte, la fille.
L'informateur est membre du Cercle Saint Michel de Fuveau. Après avoir décrit la vie du cercle et ses différentes activités (jeu de cartes, jeu de boules, pastorale), il parle des autres cercles du villages d'obédience politique différente et des cercles des villages alentours (Trets, Gréasque, Gardanne). Puis il évoque également les ancêtres des cercles, les chambrettes, qui ont pour origine différents corps de métier.

Sujet(s) :
enquête
témoignage thématique
cercle
lieu de sociabilité
pastorale
patronage
association caritative
solidarité
catégorie sociale
jeunesse
emploi de la langue régionale
jeu de boules
jeu de cartes
harmonie
vie politique
rivalité politique
attributs
interdit de la langue régionale
pratique des surnoms
démographie
produit agricole
mineur
entraide
jeu de loto
chorale
extraction du charbon
guerre de 1914-1918
dimanche
1937-1939
Noël
1800-1899
Le Fuvesain

Date :
1980-12-23

Format :
9,5 cm/s
1 bde
50min

Langue :
français
occitan
fre

Couverture :
Fuveau
43°27'16.92''N
5°33'40.31''E

Droits :
Convention à rédiger avec l'enquêteur.
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Les cercles dans le pays d'Aix

Type :
archives sonores
sound

Source :
266