Auteur(s) :
enquêteur : Bromberger, Christian

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=9332
mmsh9332

Type :
archives sonores
sound

Description :
La chanson est en gilaki et les quelques propos sont en persan.
L'enregistrement fait entendre une chanson populaire en langue gilaki de la région du Gilân. Il s'agit d'une chanson d'amour louant la beauté de la cousine pour laquelle l'amant est prêt à tout sacrifier. Il a travaillé dur pour lui offrir des perles ainsi que pour célébrer le mariage qui dure sept jours et sept nuits pour lequel des moutons sont rôtis et sept sacs de riz sont préparés. Le chanteur est accompagné de claquements de doigts et, faute d'accompagnement instrumental, il le chante lui-même.

Sujet(s) :
enquête
chant
chanson d'amour
beauté
mariage

Date :
1984

Format :
1 bde
19,05 cm/s
2min 20s

Langue :
persan
gilaki
glk
fas

Couverture :
Laskokolâye

Droits :
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Enquêtes en Iran

Type :
archives sonores
sound

Source :
2709