Auteur(s) :
enquêteur : Bromberger, Christian

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=8355
mmsh8355

Type :
archives sonores
sound

Description :
Ces "histoires vraies" étaient racontées en patois à l'informatrice par sa grand-mère. Un grand-père laisse partir son petit-fils, dans l'écurie la chêvre bat du sabot (mauvais signe), parti à sa recherche il ne retrouve que ses habits. Un pasteur s'abrite de la pluie avec sa femme sous une pierre fendue au "Saut du loup"; il sent du sang dans sa main, c'est celui d'un pendu, arrivé au village à la première écurie, il s'évanouit. Un homme des Terres-Rouges qui se rendait à Prali fait le chemin avec un chien tout petit, au fur et à mesure le chien grandit ; arrivé au village à la première écurie (la même que celle de l'histoire précédente), le chien était grand comme un cheval et l'homme est mort. Une famille avait 8 vaches et un boeuf : le boeuf rompait toujours sa chaîne car la nuit il défendait les vaches ; le fermier a acheté une plus grosse chaîne et au matin toutes les bêtes avaient été tuées par l'ours excepté les deux vaches à côté du boeuf. La belle-mère de sa grand-mère voulait chasser un ours qui mangeait le son (la biava) en faisant du bruit avec son tablier rempli de ferrailles mais elle a dû monter à l'échelle et passer la nuit sur place.

Sujet(s) :
enquête
conte-légende-récit
loup
transmission d'un savoir
ours
conte réaliste
sorcellerie
années 1900
conte d'animaux

Date :
1982

Format :
1 bde
9,5 cm/s (un passage bref en 19cm/s)
20min

Langue :
français
piémontais
fre
pms

Couverture :
Giordano
44°52'34.49''N
7° 2'21.90''E

Droits :
Convention signée avec l'enquêteur en mars 2003.Seules les chansons "traditionnelles", considérées comme appartenant au domaine public, ont été mises en ligne. Si par erreur une chanson écrite par un compositeur-trice décédé-e depuis moins de soixante-dix ans a été mise en ligne, merci de nous le signaler afin que la phonothèque la retire de l'écoute.
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Gens du Val Germanasca

Type :
archives sonores
sound

Source :
512