Auteur(s) :
enquêteur : Miller, Catherine
informateur : Inconnu

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=8841
mmsh8841

Type :
archives sonores
sound

Description :
Le policier dinka parle un arabe mésolectal avec une très forte palatisation (Ex. : fagyatan, izan nafuf). Le premier juge à intervenir, fait aussi également dans sa déposition beaucoup de palatisation (Ex. : taban hasa ketir fi mata im kulu).
Enregistrement dans un tribunal en plein air, du témoignage d'un policier au tribunal de Malekiyya à la suite d'un malentendu entre un marchand de ful (plat de fèves cuisinées) et un militaire dinka. Le marchand est accusé de ne pas avoir rendu la monnaie. Le policier dinka, John Peter Kwot, mangeait dans le même restaurant lorsque la dispute a éclaté.

Sujet(s) :
rassemblement
parole publique
exercice de la justice
procès
droit coutumier
Dinka

Date :
1981-03

Format :
1 cass.
7min

Langue :
arabe dialectal
ara

Couverture :
Juba
4°50'60.00''N
31°35'60.00''E

Droits :
Enquêteur et informateurs.
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Enregistrements en Juba-Arabic, Sud Soudan

Type :
archives sonores
sound

Source :
2373