Témoignage d'un descendant d'Arméniens et de son épouse provençale sur la transmission de la culture arménienne

Auteur(s) :
auteur personne morale : Paroles Vives
informateur : 1056
informateur : 1057
commanditaire : AD 13
enquêteur : Martel, Florie

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=8431
mmsh8431

Type :
archives sonores
sound

Description :
Durant l'entretien c'est l'informatrice qui témoigne de la transmission de la culture arménienne qu'elle a apprise de sa belle-mère. Le mari parle du parcours de sa famille : du départ d'Arménie durant le génocide jusqu'à leur arrivée en France. Ses parents se sont rencontrés à l'orphelinat américain en Turquie. En France, ils arrivent à Saint-Etienne où son père trouve un travail à la mine. Il monte ensuite sa petite entreprise et fabrique des bas. En 1946, il devait partir avec ses parents en Arménie, mais des parents leur ont écrit une lettre codée leur signifiant de rester en France. Pour des raisons de santé, la famille s'installe à Aix -en-Provence dans les années 1950 où son père ouvre un magasin de bonneterie. Il reprendra l'affaire avec son frère jusqu'en 1972, après quoi il devient chauffeur de taxi. Il s'est interrogé sur ses racines à la mort de sa mère et témoigne de la vie associative d'aujourd'hui. Son épouse se sent elle-même impliquée : elle est détentrice d'une mémoire qu'on lui a transmise par alliance.

Sujet(s) :
enquête
récit de vie
communauté arménienne
histoire familiale
vie associative
église arménienne
identité collective
communisme
arménien
orphelin
transmission familiale
transmission de la langue
Noël
guerre d'Algérie
Génocide arménien

Date :
2007-07-23

Format :
WAVE 44.1khz - 16 bits
carte SD
58min

Langue :
français
fre

Couverture :
Aix-en-Provence
43°31'29.67''N
5°27'14.92''E

Droits :
Droits cédés par contrat entre les informateurs, Paroles Vives, MMSH et AD13.
Document en ligne et réutilisation non commerciale autorisée
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Mémoire orale des Arméniens des quartiers de Marseille et des Bouches-du-Rhône

Type :
archives sonores
sound

Source :
2085

Citation

auteur personne morale : Paroles Vives et al., “Témoignage d'un descendant d'Arméniens et de son épouse provençale sur la transmission de la culture arménienne,” Portail du patrimoine oral, consulté le 16 mai 2022, http://stq4s52k.es-02.live-paas.net/items/show/115363.